ÌÀÆü¤«¤é¿·Ç¯ÅÙ¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢³§ÍͤϤ¤¤«¤¬¤ª²á¤´¤·¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Ãæ¹ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤½¬´·¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÆü·Ï´ë¶È¤Î³§ÍͤϰÛÆ°¤ò´Þ¤á¤Æ¹²¤·¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÂΤˤϤɤ¦¤¾¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¡£

¤µ¤Æ¡¢º£²ó¤ÏºÇ¶á¡¢ÆüËܿͤˤȤƤâ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëʪ·ï¡Ö¿Î¹±²ÏßÀ²Ö±à¡×¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡ã´ðËܾðÊó¡ä
¡¦4³¬¡¡¡¦3LDK¡¡¡¦123m2
¡¦¥¨¥ê¥¢¡§Ä¹Ç«¥¨¥ê¥¢¡¡¡¦¤ª²ÈÄ¡§15, 000RMB/·î

¾ì½êŪ¤Ë¤Ï¡¢2¹æÀþ¡Ö°ÒÇ«Ï©±Ø¡×¤«¤éÅÌÊâ10ʬÄøÅ٤ξì½ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼çÍפʾì½ê¤Ø¤Î¥Ð¥¹¤¬Â¿¤¯½Ð¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥¹Ää¤â¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸òÄ̤ÎÌ̤ǤÏÉÔÊؤµ¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢ÉßÃÏÆâ¤ÎÎÐÃÏΨ¤ÏÌó70%¤Ç¡¢±ºÀ¾¤Ë¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤È¤Æ¤â´×ÀŤÊÐʤޤ¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢²¿¤è¤ê¤â¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Ï»ÜÀßÆâÀßÈ÷¤Î½¼¼Â¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÜÀßÆâ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥×¡¼¥ë¡¢¥µ¥¦¥Ê¡¢²°³°¥×¡¼¥ë¡¢¥´¥ë¥ÕÎý½¬¾ì¡¢¥Æ¥Ë¥¹¡¢¥Ð¥¹¥±¡¢»Ò¶¡Í·¤Ó¾ì¡¢¥Ó¥ê¥ä¡¼¥É¡¢²°³°BBQ»ÜÀß¡¢¿Þ½ñ¼¼¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍýŹ¡×¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÀßÈ÷¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
2¹æÀþ±èÀþ¤Ë²ñ¼Ò¤¬¤¢¤ëÊý¡¢ÀŤ«¤Ê´Ä¶­¤ÇÊë¤é¤·¤¿¤¤Êý¤Ê¤É¤Ë¤ª´«¤á¤Îʪ·ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ã¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡ä

¥·¥Ã¥¯¤Ê²È¶ñ¤Ç¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ËÅ»¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£±ÒÀ±ÊüÁ÷¤Ï¡¢Á´Åï´ÉÍý¤Î¥±¡¼¥Ö¥ëTV¤ò¸«¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¡ã¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡ä

¥À¥Ö¥ë¥Ù¥Ã¥É¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Ë¤Ï¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ã¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¡ä

¤³¤Á¤é¤Îʪ·ï¤Î¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ë¤â¡¢¤â¤Á¤í¤óÅòÁ¥¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ã¥­¥Ã¥Á¥ó¡ä

Çò¤ÈÌÚÌܤǥ·¥ó¥×¥ë¤ËÅ»¤á¤é¤ì¤¿¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼ýǼ¤ÎÊý¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Ì¿¿¤ò»£±Æ»þ¤Ë¤Ï¤´Æþµï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤¬¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¤´Æþµï²Äǽ¤Ê¾õÂ֤ˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤ÏÆüËܿͤǡ¢¤´Í×˾¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â±þÁêÃ̤ȤΤ³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¤´¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¥¹¥¿¡¼¥Ä¾å³¤¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
TEL¡§+86-40088-78278
¥á¡¼¥ë¡§starts@shstarts.com

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª
º£²ó¤Ï¡ÖÅ·²ÏÅÅǾ¾ë¡×¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¹¥³¥Ã¥È¹­½£¤è¤êÅÌÊâ5ʬ¤Îµ÷Î¥¤Ë¤¢¤ë
ÆüËܤν©ÍÕ¸¶¤ÎÍͤÊÅŵ¤À½Éʳ¹¡¢
¤½¤ì¤¬¡ÖÅ·²ÏÅÅǾ¾ë¡×¤Ç¤¹¡ª


°ìÅï¤Î¥Ó¥ëÆâ¤Ë½ê¶¹¤·¤Ë¤ªÅ¹¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
¸«¤Æ²ó¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤«¤Ê¤ê¤ÎÂÎÎϤòɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£




¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥éÅù¤ÎÅŵ¤À½ÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢
°ìÂβ¿¤Ë»È¤¦¤Î¡©¤È¤¤¤¦Êª¤Þ¤Ç¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤Ëʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£


¹­½£ºß½»¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢
¤ªµÙ¤ß¤ÎÆü¤Ê¤É­¤ò±¿¤Ð¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¥¹¥¿¡¼¥Ä¹­½£
TEL¡¡+86-20-3877-0041(ÆüËܸìÀìÍÑ)
FAX¡¡+86-20-3877-0042
E-MAIL¡¡starts@starts-gz.com

¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥ÉÆüËܸìÊ佬¼ø¶È¹»¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¹»¤Î´¶È¼°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ê佬¹»¤Ï¡¢¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¹»¤È¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¹»¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¹»Ä¹ÀèÀ¸¤Ïξ¹»¤ò·óǤ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Â´¶È¼°¤ÏƱ¤¸Æü¤Ë¡¢ºÇ½é¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢¤½¤Î¸å¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ÍÄÃÕÉô¡¢¾®³ØÉô¡¢Ãæ³ØÉô¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀ¸ÅÌã¤Ë´¶È¾Ú½ñ¤¬¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£



º£Ç¯¤Ï¡¢±ÊÅ繻ĹÀèÀ¸¤¬£´Ç¯¤ÎǤ´ü¤ò½ª¤¨¤Æ¡¢ÆüËܤ˵¢Ç¤¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤È¤Æ¤â¤Û¤Î¤Ü¤Î¤È¤·¤¿¡¢´¶Æ°Åª¤Ê´¶È¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

±ÊÅ繻ĹÀèÀ¸¤Î¤´°§»¢¤Ç¤Ï¡¢ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤­¤¿¸¶¹Æ¤ò¸«¤º¡¢ÅÓÃ椫¤é¤Ï¡È£¤ë¸ÀÍաɤβΤò¥¢¥«¥Ú¥é¤ÇÇ®¾§¤µ¤ì¤ë¾ìÌ̤⡣


ºß¹»À¸¤Ë¤è¤ëÁ÷¼­¤È´¶ÈÀ¸¤Ë¤è¤ëÅú¼­¡£»×¤ï¤ºÎÞ¤¬¡Ä¡£



Ãæ³ØÉô¤Î´¶ÈÀ¸¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡ª
³§¤Ç¹Í¤¨¤Æ¡¢Îý½¬¤·¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
ÌÀ¤ë¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êÎޤΡ¢ÃȤ«¤¤Â´¶È¼°¤Ç¤·¤¿¡£



Ê佬¹»¤òÁãΩ¤Ä³§¤µ¤ó¤Ï¡¢Ê¿Æü¤Ï±Ñ¸ì¤Î¸½ÃϹ»¤ËÄ̤¤¡¢ÅÚÍËÆü¤À¤±Ê佬¹»¤Ë¤ÆÆüËܸì¤ÇÊÙ¶¯¤ò¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ºÇÄã¤Ç¤â±Ñ¸ì¤ÈÆüËܸì¤òÏ乥Х¤¥ê¥ó¥¬¥ë¤Ê»Ò¶¡Ã£¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾­Í襰¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê³èÌö¤ò¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¡¢¿´¤è¤ê¤ªµ§¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

³§ÍÍ¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¿ÊĽÊó¹ð½ñ¤â¤Ä¤¤¤ËºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÆü¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ª¼Ú¤êĺ¤¯¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹Æâ¤ò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤ÏÁ뤬¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¤Î5¿ÍÉô²°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ë¤Ï´ù¤¬4¤Ä¤·¤«¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤â¤¦1¤Ä¤Ï±¦¼ê¦¸å¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤ÎÉô²°¤Ï³ÑÉô²°¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Â礭¤ÊÁ뤬ʣ¿ô¤¢¤ê¡¢¹­¡¹¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Áë¤Ë¤Ï¥í¡¼¥ë¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤ÏÊÌ¥¿¥¤¥×¤Î5¿ÍÉô²°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î²È¶ñ¤ÎÇÛÃÖ¤äÁë¤Î¿ô¤¬°ã¤¦¤³¤È°Ê³°¤Ï¡¢³µ¤ÍÀè¤Û¤É¤Î5¿ÍÉô²°¤ÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤ÏÁ뤬¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¤Î3¿ÍÉô²°¤Ç¤¹¡£³ÆÉô²°¤Ë¤Ï´ù¤È°Ø»Ò°Ê³°¤Ë¡¢½ñÎàê¤ÎÊý¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤Ï¾åµ­¤Î¼Ì¿¿¤ÈƱ¤¸Éô²°¤ÎÈ¿ÂЦ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£³ÆÉô²°¤Ë¤Ï£Ì»ú¥¿¥¤¥×¤Î´ù¤¬1¤Ä¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¾¤ÏÊ¿´ù¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤Ï¾å¤Î¤â¤Î¤È¤ÏÊ̤Î3¿ÍÉô²°¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÅÏõ¡¤Ï´ù1¤Ä¤Ë¤Ä¤­1ÂæÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Éô²°Ëè¤ËľÄ̤γ°ÀþÈֹ椬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³ÆÅÅÏõ¡¤Ë¤ÏÆâÀþÈÖ¹æ¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆâÀþ¤Ç¤ÎÄÌÏäâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤ÏÁ뤬¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤Î3¿ÍÉô²°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Á뤬¤Ê¤¯¤Æ¤â°Å¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢Á뤬¤¢¤ëÉô²°¤È¤Ïå°Ýߤ理òÊѤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¡¢Éô²°¤ÎÂ礭¤µ¤ä²È¶ñ¤ÎÀßÃÖ¾ì½ê¤Ê¤É¤Ï³ÆÉô²°Ëè¤Ë°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ª±Û¤·Äº¤±¤ì¤Ð¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢Ä¹¡¹¤È¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¿ÊĽÊó¹ð½ñ¤Ë¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤Äº¤­¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¿ÊĽÊó¹ð½ñ¤Ï¤³¤ì¤Ë¤Æ½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¸å¤â¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿·Á¤Ç¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¾ðÊó¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÌÀÆü¤Ë¥°¥é¥ó¥ÉŽ¥¥ª¡¼¥×¥ó¤ò¹µ¤¨¤¿¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¡£
¤É¤¦¤¾¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

Êó¹ð¼Ô¡§²ÈÌÚ

³§ÍÍ¡¢¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¤Î¿ÊĽÊó¹ð¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹¤é¤¯¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ夤¤¿¤³¤È¤ò¤ªÏͤÓÃפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¤Ï¸½ºß¡¢£³·î£²£µÆü¤Î¥°¥é¥ó¥ÉŽ¥¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¸þ¤±¡¢ºÇ¸å¤ÎÄ´À°¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ä¤ÎÊý¤â½àÈ÷¤ËÁö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¤ÎÍͻҤò¤ªÅÁ¤¨Ãפ·¤Þ¤¹¡£


¤Þ¤º¤Ï¡¢Á°²ó¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿²ñµÄ¼¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤ÏÉ÷¿å¤È¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¡¢ÂÀÍÛ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Í¾Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢»ä¤¬°ìÈÖµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£å°ÝߤΥǥ¶¥¤¥ó¤â¡¢»ä¤¬¹´¤é¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£


¤³¤Á¤é¤Ï¤´Æþµï´ë¶ÈÍͤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï¤ªÃë¤ò¿©¤Ù¤ë»þ¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤Ã¤Æ失¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¿©´ï¤Ê¤É¤òÀö¤Ã¤Æ失¤ëή¤·¾ì¡¢°û¿åµ¡¤äÅŻҥì¥ó¥¸¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¹¥Ú¡¼¥¹¤½¤Î2¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï¤´Í÷¤ÎÄ̤ꡢÂîµåÂ椬ÀßÃÖ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Ï¤´±óθ夭¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢±Ä¶È»þ´Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤ªÃëµÙ¤ß¤Ê¤É¤Ë¤Ï¡¢À§Èó¤È¤âÂîµå¤ÇÂΤòÆ°¤«¤·¤Æ失¤ì¤Ð¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï¼«Æ°ÈÎÇ䵡¤âÀßÃÖ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Ï­²¼¤Î£³²Õ½ê¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°ÆÆâ¥Ü¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Í÷¤ÎÄ̤ꡢÅö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹Æâ¤Ï¥¨¥ê¥¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ£´¿§¤Ë¥¾¡¼¥ó¤¬¿§Ê¬¤±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³ÆÉô²°¤Î¥É¥¢¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤¢¤ëÉô²°ÈÖ¹æ¤â¡¢¤½¤Î¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤ÈϢư¤·¤Æ¡¢Ï­²¼¤Îå°Ýߤˤϳƥ¾¡¼¥ó¤Î¾ì½ê¤ò¼¨¤¹¿§¤ÎÌð°õ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤â¤·¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹Æâ¤Ç̤俻þ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÌð°õ¤È°ÆÆâ¥Ü¡¼¥É¤òÍê¤ê¤Ë¤·¤Æ夭¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤Ï°ÊÁ°¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¤Î¶õ¤­¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï¸½ºß¡¢¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È꤬ÀßÃÖ¤µ¤ì¡¢¤½¤·¤ÆÆüËܤǤâͭ̾¤Ê±¿Æ°´ï¶ñ¤Î¥¸¥ç¡¼¥Ð¤âÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤â»î¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤¬Ã桹¤Î¾è¤ê¿´ÃϤǤ·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð³§Íͤ⤪»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi¡¦¾å³¤¡×¿ÊĽÊó¹ð½ñ¡¢¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¿ÊĽÊó¹ð½ñ¤â»Ä¤ë¤È¤³¤í¤¢¤È1²ó¡£ºÇ¸å¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë³§Íͤˤª»È¤¤Äº¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹Æâ¤ÎÍͻҤò¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Êó¹ð¼Ô¡§²ÈÌÚ

3/25¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥¹¥¿¡¼¥Äi[¥¢¥¤]¡¦¾å³¤¡×¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó¥¢¥¯¥» ¥¹¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Ý¡¼¥È¥À¥°¥é¥¹¤Ï¥±¥¢¥ó¥º¤«¤é¼Ö¤ÇÌó£±»þ´Ö¡£À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¤ò̥λ¤¹¤ë¹âµé¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϤǤ¹¡£



¥¯¥ê¥ó¥È¥ó¸µÊÆÂçÅýÎΤò½é¤á¡¢À¤³¦¤Î¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£¤ḁ̂λ¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È¥À¥°¥é¥¹¤Ï¡¢À¤³¦ºÇÂç¤Î»¹¸ê¾Ì·²¥°¥ì¡¼¥È¥Ð¥ê¥¢¥ê¡¼¥Õ¤Î¸¼´Ø¸ý¡£ÌÜÈ´¤­Ä̤ê¤Ë¤Ï¤ªÞ¯Íî¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤âΩ¤Áʤӡ¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ÎÆ´¤ì¤Î´Ñ¸÷ÃϤǤ¹¡£



¤³¤³¥Ý¡¼¥È¥À¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¥é¥È¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥åÆâ¤Ë¤¢¤ë¥Ó¥é¤¬ÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¥é¥È¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥å¤Ï¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤Çͭ̾¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥¤¥ë¥Ó¡¼¥Á¤Î¤¹¤°Á°¤Ë¹­¤¬¤ë¹­Âç¤Ê¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀߤǡ¢ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï¥´¥ë¥Õ¥³¡¼¥¹¤âÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





¸½ºßȯÇäÃæ¤Î¥Ó¥é¤Ï¡¢¥´¥ë¥Õ¥³¡¼¥¹¤ò¤¹¤°Á°¤Ëį¤á¤ëºÇ¹â¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡£¥ß¥é¡¼¥¸¥å¤Î¥Û¥Æ¥ë¤È¤·¤ÆÂߤ·½Ð¤¹¤³¤È¤â¡¢¼«Ê¬¤Ç»È¤¦¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£



¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï³°¹ñ¿Í¤ÏÄ̾ïÃæ¸Åʪ·ï¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Åöʪ·ï¤ÏÀ¯Éܤ«¤éÁí¹ç´Ñ¸÷¥ê¥¾¡¼¥È¡ÊITR¡Ë¤È¤·¤ÆÆÃÊÌǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢³°¹ñ¿Í¤Ç¤âÃæ¸Åʪ·ï¤Î¹ØÆþ¤¬²Äǽ¤Ç¡¢Å¾Çä¤ÎºÝ¤Ë¤âÇä¤ê¤ä¤¹¤¤Êª·ï¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£



³¤¡¢¥´¥ë¥Õ¥³¡¼¥¹¡¢¥é¥°¡¼¥ó¥×¡¼¥ë¡¢¤½¤ì¤Ë¥¹¥Ñ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥óÅù¹âµé¥ê¥¾¡¼¥È¤Î»ÜÀߤ¬Á´¤ÆÀ°¤Ã¤¿¥·¥§¥é¥È¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥å¡£¤´¼«Ê¬¤ÎÊÌÁñ¤È¤·¤Æ¡¢²ñ¼Ò¤ÎÊÝÍܽê¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥Û¥Æ¥ëÂߤ·¤Ë¤è¤ëÅê»ñʪ·ï¤È¤·¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë²ÁÃͤΤ¢¤ëʪ·ï¤Ç¤¹¡£







»ÅÍÍ¡§£²³¬·ú¤Æ¡¢£´¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡¡¡õ¡¡£³¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à

²È¶ñ¡¢ÅŲ½À½ÉÊ¡¢Âæ½êÍÑÉÊÅù¡¡Á´¤Æ¹þ¤ß


¡ö¡ö¡öÅöʪ·ï¤ÏÇäµÑ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥·¥§¥é¥È¥ó¥ß¥é¡¼¥¸¥åÆâ¤Ë¾¤Îʪ·ï¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼µ­¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê£²£°£°£¸Ç¯£´·î£³£°Æü¸½ºß¡Ë¡£¡ö¡ö¡ö
ÆüËܤ«¤é¤Î¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¡¡£°£°£µ£³£±¡Ý£¶£±¡Ý£°£°£´£°

¼ÁÌä¡¡¡§¡¡Åê»ñ¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡ÊÁ°²ó³¤­)

ëËÜͳ¹áΤ¤µ¤ó¤«¤é¤Î¤ªÅú¤¨¡§

Åê»ñ¤ÏÂ礭¤¯4¤Ä¤Î»ñ»º¥¿¥¤¥×¡ÊAsset Class¡Ë- Cash / Fixed Interest / Property / Shares - ¤Ëʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡ÈProperty¡É¤Ë°¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÅÚÃϤä·úʪ¤Ê¤É¤Î¤¤¤ï¤æ¤ë¸½Êª¤ÎÉÔÆ°»ºÊª·ï¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Listed Property Trust(ÉÔÆ°»ºÅê»ñ¿®Â÷)¡¢Property Securities(ÉÔÆ°»ºÃ´Êݺĸ¢)¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢Ã桽¹â¥ê¥¹¥¯¡¦Ãæ-¹â¥ê¥¿¡¼¥ó¤ÎÅê»ñ¤Ç¡¢3-5ǯ°Ê¾å¤ÎÅê»ñ¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£LPT(ÉÔÆ°»ºÅê»ñ¿®Â÷)¤Ï¡¢½»Âð¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¡¢¾¦¶È»ÜÀß¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢»º¶È»ÜÀߤʤɤò´Þ¤ß¡¢³ô¼°¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¾Ú·ô¼è°ú½ê¤ÇÇäÇ㤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÈShares¡É¤ÎAsset Class¤Ç¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¹ñÆâ³ô¼°¤È¡¢¹ñºÝ³ô¼°¤Ëʬ¤±¤é¤ì¡¢¹â¥ê¥¹¥¯Ž¥¹â¥ê¥¿¡¼¥ó¤ÎÅê»ñ¤È¤·¤Æ5ǯ°Ê¾å¤ÎĹ´ü¤ÎÅê»ñ¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³ô²Á¤ÏÀ¤³¦·ÐºÑ¡¢»º¶È¾õ¶·¡¢¤½¤Î²ñ¼Ò¤Îºâ̳¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礭¤¯ÊÑÆ°¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¡¢Ã»´ü¤Ç¤Î³ô²Á¤Î²¼Íî¤È¤¤¤¦¥ê¥¹¥¯¤Ï¡¢Cash¤äFixed Interest¤è¤êÂ礭¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Í¥Îɳô¤ÏĹ´üŪ¤Ë³ô²Á¤Î¾å¾º¤ÈÇÛÅö¤Î¹â¥ê¥¿¡¼¥ó¤Î²ÄǽÀ­¤âÂ礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î³ô¼°¤Ï¹ñºÝ³ô¼°¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢ÇÛÅö¤ËÂФ¹¤ëÀǶâ¤ò¡¢¤½¤ÎÅê»ñÀè¤Î²ñ¼Ò¤¬°ìÉô¤Þ¤¿¤ÏÁ´³ÛÉéô¤¹¤ëFranking¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤ¬¤¢¤ê¡¢¹ñÆâ³ô¼°Åê»ñ¤Ë¤è¤ëÀǤÎÉéô¤¬·Ú¸º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¹ñºÝ³ô¼°¤Ø¤ÎÅê»ñ¤Ï°ÙÂؤˤè¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¹ñÆâ³ô¼°Åê»ñ¤è¤ê¤µ¤é¤Ë¹â¥ê¥¹¥¯Ž¥¹â¥ê¥¿¡¼¥ó¤ÎÅê»ñ¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£

°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤ÏCash / Fixed Interest / Property / Shares¤ÎʬÌî¤Ç¤½¤ì¤¾¤ìľÀÜÅê»ñ¤Þ¤¿¤Ï´ÖÀÜÅê»ñ¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ä¾ÀÜÅê»ñ¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ÇÄê´üͶâ¤ò³«Àߤ·¤¿¤ê¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥È¥ì¡¼¥É¤Ê¤É¤ÇľÀܳô¼°¤äÉÔÆ°»º¡¢LPT¤Ê¤É¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Ç¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤ëÈ¿ÌÌ¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤ޤȤޤä¿»ñ¶â¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£´ÖÀÜÅê»ñ¤È¤Ï¡¢Åê»ñ¿®Â÷¡ÊÅê»ñ¥Õ¥¡¥ó¥É¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥É¥Õ¥¡¥ó¥É¡Ë¤Ê¤É¤ËÅê»ñ¤·¡¢ÀìÌç²È¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥¡¥ó¥É¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ë±¿ÍѤòǤ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£±¿ÍÑÀè¤Ê¤É¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¾®³Û¤«¤é¤Ï¤¸¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¸Ä¿Í¤Ç¤â¹­¤¤ÈϰϤǤÎʬ»¶Åê»ñ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¸½ºß£Á£Î£Ú¥±¥¢¥ó¥º»ÙŹ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܸì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¸Â¤ê¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¼¤Ò°ìÅÙ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼õ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

Ãí¡§¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÆâÍƤϳƷǺÜÆü¸½ºß¤Ç¤Î°ìÈ̾ðÊó¤Î³µÎ¬¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¸Ä¿Í¤Î¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¾õ¶·¤ä¡¢¥Ë¡¼¥º¤ò°ìÀÚ¹Íθ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎʬÌî¤ÎÀìÌç²È¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£¤â¤·¶âÍ»¾¦ÉʤιØÆþ¤ò¤ª¹Í¤¨¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëɬ¤ºProduct Disclosure Statement¤ÈFinancial Services Guide¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£

1. ANZ¥±¥¢¥ó¥º»ÙŹ¤Ø¤Î¤ªÌä¹ç¤»
• ¸ýºÂ´Ø·¸¡§ +61 740 504 766
• ¥í¡¼¥ó¡¦Åê»ñ¡¦À¸Ì¿Êݸ±¡¦¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥Ë¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó´Ø·¸¡§ +61 740 504 778
• ±Ñ¸ì¤Ç¤Î¤ªÌä¹ç¤»¡§ +61 740 504 775

***¼¡²ó¤Ï¡ÖDiversification¡Êʬ»¶Åê»ñ¡Ë¤¬ÂçÀڤȤ褯ʹ¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÏäǤ¹¡£¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë***

´¨¤¤Ãæ¤Ë¤â¡¢ÌÀ¤ë¤¯Æüº¹¤·¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½÷¤Î»Ò¤ÎÀá¶ç¡¢¤ª¤Ò¤Êº×¤ê¤Î·î¡¢3·î¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ò¤Ê¤¢¤é¤ì¤Ë¤Ï¥Á¡¼¥ºÌ£¡¢¥Þ¥è¥Í¡¼¥ºÌ£¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢À¤¤ÎÃæ¤ÎÊѲ½¤Ï»ß¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ª¿÷Íͤò¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤´²ÈÄí¤Ï¡¢ÅÁÅý¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤â¤¦ÊÒÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤µ¤Æ¡¢º£²ó¤ÏWestchester¤ÎHarrison¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥ó¥É¥»¥ó¥È¥é¥ë±Ø¤«¤é¹Ù³°¤Ø¹Ô¤¯Åż֡¢¥á¥È¥í¥Î¡¼¥¹¤Î¥Ë¥å¡¼¥Ø¥Ö¥ó¥é¥¤¥ó¤ÇË̤Ë40ʬÁö¤ë¤È¡¢¥Ï¥ê¥½¥ó±Ø¤ËÃ夭¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤«¤é22¥Þ¥¤¥ëÎ¥¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¡¢ÊÌÀ¤³¦¤Î¤è¤¦¤Ê¤Î¤É¤«¤ÊÉ÷·Ê¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£Ë¬¤ì¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ëÊý¤Ïµ¤»ý¤Á¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¹¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¹â¤¤¥Ó¥ë¤Ë¤µ¤¨¤®¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤±ØÁ°Ä̤ê¤ÎHarlstead Ave.¤Ë¤Ï¡¢Æü·Ï¤Î¿©ÎÁÉÊŹ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢ÈþÍƱ¡¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¡¢³Ø½¬½Î¡¢ÆüËܸì¤ÎÄ̤¸¤ë¿ÇÎŽꡢ¶áÎ٤ˤϼ֤ν¤ÍýÃæ¸Å¼ÖÈÎÇäŹ¡¢¹©Ì³Å¹Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢ÆüËܿͤΤ´²È²¤¬Â¿¤¯½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°õ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤Û¤É¤½¤ÎÃ椫¤é¡¢Halstead Ave.±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¥Ç¥ê¡¼&¥ì¥¹¥È¥é¥ó"Masuki"¡Ê¤Þ¤¹¤­¡Ë¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ï¥ê¥½¥ó¤Ï±Ø¤«¤éÊ⤱¤ë½ê¤Ë¡¢¥¿¥¦¥ó¥Ï¥¦¥¹¡¢°ì¸®²È¡¢2¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¡¢¥Ç¥å¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¤ÎÄÂÂßʪ·ï¤¬Ë­É٤ˤ¢¤ê¡¢ÆüËܿͲȲ¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÍýͳ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·ÃÛ¤ä²þÁõºÑ¤ß¤Îʪ·ï¤â¿¤¯¡¢¿å¼þ¤ê¤ÎÀ¶·é¤µ¤ò¾ò·ï¤Ëõ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÌ¥ÎϤ¢¤ëʪ·ï¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤³¤³¤Ç¡¢¥Ï¥ê¥½¥ó±Ø¼þÊդ˸ºß´¶¤ò¼¨¤·¤Æ·ú¤Ã¤Æ¤¤¤ëÁÇŨ¤Ê·úʪ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢±Ø¼þÊդˤ¢¤ë£²¤Ä¤Î¸øΩ¾®³Ø¹»¤Ç¤¹¡£°ì¹»¤Ïº£ÏÃÂê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë±ØÁ°¤ÎÄ̤êHalstead Ave.±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¡¼¥½¥ó¥º¾®³Ø¹»¡¢¤â¤¦°ì¹»¤Ï¡¢±Ø¤«¤éË̤˸þ¤«¤Ã¤¿Harrison Ave.±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¥Ï¥ê¥½¥ó¥¢¥ô¥§¥Ë¥å¡¼¾®³Ø¹»¤Ç¤¹¡£¥Ñ¡¼¥½¥ó¥º¾®³Ø¹»¤ÏÀФ¤ê¡¢¥Ï¥ê¥½¥ó¥¢¥ô¥§¥Ë¥å¡¼¾®³Ø¹»¤Ï¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¡£¥Ï¥ê¥½¥ó¤Ë¹Ô¤«¤ì¤¿»þ¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥«¥á¥é¤ò¸þ¤±¤¿¤¯¤Ê¤ë·Ê¿§¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤Ï¡¢Halstead Ave.±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¥Ç¥ê¡¼&¥ì¥¹¥È¥é¥ó"Masuki¡Ê¤Þ¤¹¤­¡Ë"¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
±Ø¤«¤éHalstead Ave.¤òÆî¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÊ⤯¤Èº¸Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ¤ê¸ý¤ÎËÀÖ¤ÈÀĤδú¤¬¤Ò¤é¤Ò¤é¤ÈÉ÷¤Ë¤Ê¤Ó¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼êºî¤ê¤Î¤Î¤ì¤ó¤ò¤¯¤°¤ë¤È¡¢¤ª¤Ð¤µ¤ó¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬¡¢ñ¨¡¹¤È·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

¤ªÁÚºÚ¤ÎÁ´¤Æ¤Ï¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¼êºî¤êµðÂ祳¥í¥Ã¥±¤Ï¤È¤í¤±¤ëÌ£¤À¤·¡¢¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Î¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Çºî¤é¤ì¤ë¤ªÁںڤϤªÊ줵¤ó¤ÎÌ£¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¥×¥ê¥ó¡¢Ãíʸ¤Çºî¤ë¥¯¥ì¡¼¥×¡¢¥±¡¼¥­¤â´Å¤µ¤ò¹µ¤¨¤¿¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ë´ò¤·¤¤°ïÉʤǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤Îºî¤ë¥Ð¥Ã¥Æ¥é¼÷»Ê¤Ï¹¬¤»¤ÎÌ£¤Ç¤¹¡£¸½ºß¡Ö¥Ò¥Ð¥Á¥³¡¼¥Ê¡¼¡×¤ÎÀßÃÖ¤ò¹µ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½àÈ÷¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢30ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ò»ý¤Ä¥·¥§¥Õ¤¬¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥¹¥Æ¡¼¥­¤ò̵±ìÅ´ÈĤǾƤ¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥×¥í¤ÎÌ£¤È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë¸ð¤¦¤´´üÂÔ¡ª

¤Þ¤Àˬ¤ì¤¿¤³¤È¤Î̵¤¤Êý¤Ï¡¢µÙÆü¤Ë¤Ç¤â­¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©³Ú¤·¤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


´äÅÄ

Àè½µËö¤Î£³·î£¸Æü¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë¤Ë¡¢¥·¥É¥Ë¡¼¶á¹Ù¤Î¥­¥é¥é(Killara)Ã϶衢Mirvac¿Íµ¤¿·ÃÛʪ·ï¤ò»ë»¡¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª

¥Á¥ã¥Ã¥Ä¥¦¥Ã¥É±Ø¤è¤êË̤أ³¤ÄÌܤΥ­¥é¥é±ØÁ°¤ËΩÃϤΤ³¤Îʪ·ï¤Ï¡¢¥­¥é¥éÃ϶è¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯¸Í·ú¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥æ¥Ë¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡£


¸ø³«½éÆü£³·î£³Æü¡Ê·î¡Ë¤Î¸áÁ°Ãæ¤Ë¤Ï¡¢Áí¸Í¿ôÌ󣶣°¸ÍÃ桢Ⱦʬ¤ÎÌó£³£°¸Í¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤¬¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Àª¤¤¤Î¿Íµ¤Êª·ï¡£


£µ£°£°£°¥É¥ë¤Î¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ò»Ùʧ¤ï¤Ê¤¤¤Èʪ·ï»ë»¡¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤Î¿Íµ¤Êª·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢Á°²ó¤ÎMirvac¥í¥Ã¥º¥»¥ß¥Ê¡¼¡õ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¸«³Ø²ñ¤Ë¤´»²²Ã¤µ¤ì¤¿³§Íͤȥ¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥·¥É¥Ë¡¼¤Î¤ªµÒÍÍ¡ÊÌó£·¡Á£¸Ì¾¡Ë¤ÏÆÃÊ̤ˡ¢¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤Ê¤·¤Ç¸«³Ø²ñ¤Ø¤´¾·ÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¡¢¡¢

¡ý¡¡»Ò¶¡¤¬ÆÈΩ¤·É×ÉØ£²¿Í¤À¤±¤Ç¸Í·ú¤Æ¤Ë½»¤à¤Î¤Ï¹­¤¹¤®¤ë¡¦¡¦¡¦
¡ý¡¡¸Í·ú¤Æ¤Î¾ì¹ç¡¢Äí¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¬ÂçÊѤÀ¤«¤é¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë½»¤ß¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦
¡ý¡¡¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¿·Ãۤ˽»Âؤ¨¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦
¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¡¢²È²·ÁÂÖ¤¬ÊѤï¤ê¡¢¤½¤í¤½¤í½»Âؤ¨¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¤³¤Î¥­¥é¥é¤Îʪ·ï¤Ï¡¢£²¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ç¤â£±£°£°­Ö¤È´Ö¼è¤ê¤â¹­¤á¤Ç¤¹¡£

¥­¥é¥éÃ϶è¤Ë¤Ï¡¢Ãóºß°÷¤Î»Ò½÷¤ÎÊý¡¹¤Ë¤â¿Íµ¤¤Î³Ø¹»Killara High School ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

º£¸å¤â¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¸«³Ø²ñ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¶½Ì£¤¢¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£


º£¸å¤Î¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼ÆüÄø¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦

£³·î£²£¸Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£¸¡§£°£°¡Á
£´·î£²£´Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£¸¡§£°£°¡Á

¡ã´°Á´Í½ÌóÀ©¡ä

£±£µÌ¾Í͸ÂÄê

»²²ÃÈñ̵ÎÁ¡ª

¼ç¤Ê¥»¥ß¥Ê¡¼ÆâÍÆ

¡ý¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ÉÔÆ°»º»ö¾ð

¡ý¥¹¥¿¡¼¥ÄÆȼ«¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹

¡ý½»Âð¥í¡¼¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡ýQ&A - ¼Áµ¿±þÅú¥¿¥¤¥à

¤´Í½Ìó¤Ï¥¹¥¿¡¼¥Ä¥·¥É¥Ë¡¼¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡ª

TEL: 02-9285-2000

Email:syd@startsint.com.au

ÀèÆü¤´°ÆÆ⤷¤¿¡¢¥±¥¢¥ó¥º¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤ÎÃ϶襨¥Ã¥¸¥Ò¥ë(Edge Hill)¤Ë·úÀßÃæ¤Î¿·ÃÛʪ·ï¡¡¥·¥Æ¥£¡¦¥¨¥Ã¥¸(citi edge)¡£¤ªÌä¹ç¤»¤òÂô»³Äº¤­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¾ÜºÙ¾ðÊó¤ò¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£
¡ÊÁ°²ó¤Îµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¡Ë









»ÅÍÍ¡§¥¨¥¢¥³¥ó¡¢¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡Ê¿²¼¼¡Ë¡¢¿©´ïÀö¾ô´ï¡¢°áÎà´¥Á絡ÉÕ

¶¦ÍÑ»ÜÀß¡§¥×¡¼¥ë¡Ê£²¡Ë¡¢¥¹¥Ñ¡¢¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼

´°À®Í½Äꡧ2008ǯ½ªÈ×

¥·¥É¥Ë¡¼ÆüËܿͲñÀßΩ50¼þǯµ­Ç°¤ÎÆÃÊÌ´ë²è¡¢Â綶µðÀô¤µ¤ó¤Î¹Ö±é²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÅöÆü¤ÏÌ󣶣°¡Á£·£°Ì¾Äø¤ÎÄ°¹Ö¼Ô¤¬½¸¤¤¡¢µðÀô¤µ¤ó¤¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢À¸³è¤ÇÂ賤·¤¿¤³¤È¡¢³Ø¤ó¤À¤³¤È¤Ê¤É¡¢ÌÌÇò¤¤¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¤ò¿¥¤ê¸ò¤¼¤Ê¤¬¤é¡¢¹Ö±éÁ´¤Æ¤ò¥¢¥É¥ê¥Ö¤ÇÏä¹µðÀô¤µ¤ó¡£

Ìó°ì»þ´Ö¤Î¹Ö±éÃæ¡¢³§¤µ¤ó¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤´ÍͻҤǤ·¤¿¡£


11PM¡¦¥¯¥¤¥º¥À¡¼¥Ó¡¼¤Î»Ê²ñ¤Ç³èÌö¤µ¤ì¡¢Ì¾»Ê²ñ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¸µ»²µÄ±¡µÄ°÷¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢É¾ÏÀ²È¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ì¥ó¥È¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢»ö¶È²È¤Ç¤â¤¢¤ë¡¢Â¿ºÍ¤ÊµðÀô¤µ¤ó¤ò¤´Â¸ÃΤ¸¤ã¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤Þ¤º¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢

µðÀô¤µ¤ó¤ò¡¢Wikipedia¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª

¤Þ¤º¡¢µðÀô¤µ¤ó¤Î·Ý̾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£

Âç³Øºß³ØÃæ¤Ë¤ÏÇпͤȤ·¤Æ¤â³èÆ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡ÖµðÀô¡×¤È¤¤¤¦·Ý̾¤Ï¤³¤Î»þ´ü¤ËÉÕ¤±¤¿Çй梨¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¢¨Çйæ¡Ê¤Ï¤¤¤´¤¦¡Ë¤È¤Ï¡¢Çжç¤òºî¤ëºÝ¤ËÍѤ¤¤ë¹æ¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËËÜ̾¤Ï¡¢Â綶¹î¸Ê¤µ¤ó¡£

µðÀô¤µ¤ó¤Î»þ´Ö¤Î²á¤´¤·Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

11·î¤«¤éÍâǯ4·î¤Þ¤Ç¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤È¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¡¢6·î¤«¤é9·î¤Þ¤Ç¥«¥Ê¥À¤ËÂںߤ·¡¢·Ð±Ä¤¹¤ë¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Î´ÉÍý¤Î˵¤é¡¢¥´¥ë¥Õ¤ò³Ú¤·¤à¤Ê¤É½¼¼Â¤·¤¿À¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤´Íͻҡ£ÆüËܤËÂںߤ¹¤ë¤Î¤Ï5·î¤È9·î¤«¤é10·îËö¤Þ¤Ç¤ÎÌó3¥ö·î´Ö¤À¤±¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£


µðÀô¤µ¤ó¤Î¤á¤¬¤Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥Æ¥ì¥Ó½Ð±é¤Î»þ¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¹õ±ï¤Î´ã¶À¤Ï¡Ö°Ëã´ã¶À¡×¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¶ËÅ٤ζá»ë¤Î¤¿¤áÌܤ¬°­¤¤¤¬¡¢¥Æ¥ì¥Ó½Ð±é»þ¤Ë´ã¶À¤ò¤«¤±¤ë¤È¡¢¥ì¥ó¥º¤¬¸÷¤òÈ¿¼Í¤·¤Æ»ëÄ°¼Ô¤Ï¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«Æñ¤¯¤Ê¤ë¤È¤ÎÍýͳ¤«¤é¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤òÃåÍѤ·¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö´ã¶À¤ò³°¤¹¤Èï¤À¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤Î»ØŦ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ò¤Ä¤±¡¢¥ì¥ó¥º¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤ß¤Î´ã¶À¤òÃåÍѤ·¤Æ¥Æ¥ì¥Ó½Ð±é¤¹¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£




1973ǯ¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ËÆüËܿʹѸ÷µÒ¤¬ÆüËܸì¤ÇÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤ëÅÚ»ºÊªÅ¹¡Ö¥ª¡¼¥±¡¼¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤ò³«Å¹¤·¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤â¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¤È¥±¥¢¥ó¥º¤Ë¤âŹÊÞ¤òÀßÃÖ¤·¡¢Æ±Å¹ÊޤΤ߼è¤ê°·¤¦¸ÂÄ꾦Éʤ¬¤¢¤ê¡¢ÆüËܸì¤ÎÄ̤¸¤ë¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤È¤·¤Æ´Ñ¸÷µÒ¤Ë¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¡ª

¥·¥É¥Ë¡¼¤Ë¤â¤ªÅÚ»º²°¤µ¤ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢µðÀô¤µ¤ó¤Î¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¥·¥É¥Ë¡¼¤Ë¤â¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Á¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ì¥«¥Ï¥Ë¡¼¤ä¥á¥¤¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×¡¢¤«¤é¤¹¤ß¤¬Ç㤨¤ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¼¤Ò°ìÅÙ¥µ¥¤¥È¤òˬ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¤Ç¤â¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤ÎÀ¸³è¤Î³Ú¤·¤á¤ë¥Û¡¼¥×¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥ê¥¾¡¼¥È¡£

¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ò¤È¤­¤ïÂ礭¤¤¥í¡¼¥º¥Ð¥ó¥¯¥¨¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ë°ì¸Í·ú¤Æ¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£





¥ï¥¤¥ó¥»¥é¡¼¡¢¥·¥Í¥Þ¥ë¡¼¥à¡¢¥¸¥à¡¢¥µ¥¦¥ÊÅù¡¹¹Í¤¨¤é¤ì¤ë»ÜÀߤò¤¹¤Ù¤ÆÈ÷¤¨¤¿Êª·ï¤Ç¤¹¡£





ÆüËܤΤªµÒÍͤˤâɬ¤º¤´Ëþ­¤¤¤¿¤À¤±¤ëʪ·ï¤Ç¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï

ÆüËܤ«¤éÄÌÏÃÎÁ̵ÎÁ¤Î¹ñºÝ¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë
00531-61-0040

£Å¡Ý£í£á£é£ì
gc@startsint.com.au

3·î2Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë¤ËÂè23²ó¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡¦¥Þ¥é¥½¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£1984ǯ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤òµ­Ç°¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢ÆÃ¤Ë¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ï ÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¤Î³èÌö¡¢½÷»Ò¤Î¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤¬½é¤á¤ÆÅо줷¤¿Âç²ñ¤Ç¤¹¡£

LA¥Þ¥é¥½¥ó¤Ï¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤òµó¤²¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡¢¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¡£Ëèǯ3·î¤ÎÂè°ìÆüÍËÆü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¡¢Ëèǯ2Ëü5Àé¿Í°Ê¾å¤¬½Ð¾ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤Ï2Ëü6Àé¿Í°Ê¾å¤â½Ð¾ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܿͤÏ89̾¤â¤¬»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥Þ¥é¥½¥ó¤ÏÍÍ¡¹¤Ê´é¤ò»ý¤ÄLA¤òÁö¤êÈ´¤±¤ëÀ¤³¦¤ËÎã¤ò¤ß¤Ê¤¤ÅÔ»Ô·¿¥Þ¥é¥½¥ó¤Ç¤¹¡£¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Î¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ç¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¥À¥¦¥ó¥Ò¥ë¥³¡¼¥¹¡£¥Þ¥é¥½¥ó¥ë¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¸«¤ì¤Þ¤¹¡£



º£Ç¯¤ÎÍ¥¾¡¼Ô¤ÏKenya¤«¤é¤ÎÃËÀ­¡¢¥í¥·¥¢¤«¤é¤Î½÷À­¤Ç¤·¤¿¡£Honda¤¬¥á¥¤¥ó¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ÇÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¥¢¥³¡¼¥É¤¬¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¥Þ¥é¥½¥ó¥¹¥¿¡¼¥È¤ÎÌó3»þ´ÖÁ°¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¥³¥í¥·¥¢¥àÁ°¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¥Ð¥¤¥¯¥Ä¥¢¡¼¡¢5km¥é¥ó¡õ¥¦¥©¡¼¥¯¤Ê¤É¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£

Íèǯ¤Î¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥Þ¥é¥½¥ó¤ËÄ©À路¤¿¤¤Êý¤Ï
¤³¤Á¤é¤ÇÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥¹¥¿¡¼¥ÄLA/¥¸¥ç¥ó¥è¥ó

¥´¥ë¥Õ»°Ëæ¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¯¤ëÊý¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ï¡¢¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ë¥³¥é¥¦¥¹¤¬½é¤á¤ÆÀ߷פ·¤¿¥´¥ë¥Õ¥³¡¼¥¹¥ì¥¤¥¯¥é¥ó¥É¤Ë¿·¤·¤¯2Åï·ú¤Æ¤é¤ì¤ëͽÄê¤Î¡Ø¥·¥°¥Í¥Á¥ã¡¼¡Ù¡£



¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

ÆüËܤ«¤é¤âÄÌÏÃÎÁ̵ÎÁ¤Î¹ñºÝ¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë
00531-61-0040
£Å¡Ý£í£á£é£ì¡§¡¡£ç£ã¡÷£ó£ô£á£ò£ô£ó£é£î£ô¡¥£ã£ï£í¡¥£á£õ

¥·¥É¥Ë¡¼ºß½»¤ÎÆüËܿͤγ§Íͤ¬¡¢°Â¿´¤·¤ÆÌ´¤Î¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¡¢¥¹¥¿¡¼¥Ä¥·¥É¥Ë¡¼¤Ç¤Ï¡¢Ëè·îÄê´üŪ¤Ë¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥»¥ß¥Ê¡¼»²²ÃÆ°µ¡¤Ç¿¤¤²óÅú¤Ï¡¢

¡ý¡¡¥·¥É¥Ë¡¼¤Î²ÈĤι⤵¡¢¾å¤¬¤êÊý¤ËÉ԰¤ò³Ð¤¨¤ë°Ù¡¢ÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÙ¶¯¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¡£
¡ý¡¡¼«Ê¬¤Ë¤Ï¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¸½¼ÂŪ¤Ë²Äǽ¤Ê¤Î¤«ÃΤꤿ¤¤¡£
¡ý¡¡¾­ÍèÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢´ðÁÃŪ¤ÊÃ챤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¤¤¡£
¡ý¡¡¤³¤Î¤Þ¤ÞÄÂÂߤÇÎɤ¤¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¹ØÆþ¤ËƧ¤ßÀÚ¤ë¤Ù¤­¤Ê¤Î¤«¸«¶Ë¤á¤¿¤¤¡£
¡ý¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Çµï½»ÌÜŪ¤ÇÉÔÆ°»º¤Î¹ØÆþ¤ò¿¿·õ¤Ë¸¡Æ¤¤·¤¿¤¤¡£
¡ý¡¡ÆüËܸì¤ÇÀâÌÀ¤¬Ê¹¤±¤ë¤Ê¤é¡¢ÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ¾ðÊó¼ý½¸¡¢ÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¡£

¤È¡¢¡Ö¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÙ¶¯¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢ÆüËܸì¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÊÙ¶¯¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤òµ¡¤Ë¡¢¹ØÆþ¤ò¿¿·õ¤Ë¸¡Æ¤¤·¤¿¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦Êý¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥»¥ß¥Ê¡¼»²²Ã¼Ô¤Ï¡¢¡ÖÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Ï½é¤á¤Æ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃ챤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦Êý¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»²²Ã失¤ë¥»¥ß¥Ê¡¼ÆâÍƤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£








*Á°²ó¤Î¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼¤ÎÍͻҤϤ³¤Á¤é*

£³·î£¶Æü¡ÊÌÚ¡ËMirvac¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ß¥Ê¡¼¡õ¸«³Ø²ñ

£²·î£²£±Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢£²£¶Æü¡Ê²Ð¡Ë¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼¤ÎÍÍ»Ò

£±·î£³£±Æü¡ÊÌڡ˽»Âð¥í¡¼¥ó¡Á»ñ¶âĴã¡Á¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼¤ÎÍÍ»Ò

¾ðÊóËþºÜ¡ª¥·¥É¥Ë¡¼ÈÇ¡¡¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¾ðÊóWEB¡ÊÆüËܸì¡Ë¢ª¢ª¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

¥¹¥¿¡¼¥Ä¥·¥É¥Ë¡¼Æȼ«¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹
¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ­¥ê¥ó¥¯¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª

¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ - ¥¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥·¥É¥Ë¡¼Æȼ«¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹

¥·¥É¥Ë¡¼Êª·ï¾ðÊó¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥Èʪ·ï¾ðÊó¡¡¥±¥¢¥ó¥ºÊª·ï¾ðÊó

¥¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥·¥É¥Ë¡¼¡¿±ßë

½é¤Î»î¤ß¡Ö¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¸«³Ø²ñ¡õ½»Âð¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼¡×¤¬ºòÆü¡¢¥í¥Ã¥º¡ÊRhodes¡Ë¤ÎMirvac(¥Þ¡¼¥Ð¥Ã¥¯)¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤Æ¹Ô¤ï¤ì¡¢ÂçÀ¹¶·¤Ë¤ÆËë¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿¡£Ê¿Æü¤ÎÃë´Ö³«ºÅ¤Î°Ù¡¢¤ª»Å»ö¤ÎÅÔ¹ç¤Ç»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¤´»²²Ã¤Ç¤­¤Ê¤¤Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ìó£±£°Ì¾¤Î»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤ª½¸¤Þ¤ê夭¤Þ¤·¤¿¡£


ÅöÆü¤Ï¤ªÅ·µ¤¤âÎɤ¯¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ªÉô²°¤ÎÆüÅö¤¿¤êÅù¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤Ë¤ÏÀä¹¥¤Î¤ªÅ·µ¤ÆüϤǤ·¤¿¡£

¤Þ¤º¤Ï¡¢¥¹¥¿¡¼¥Ä¥·¥É¥Ë¡¼»ÙŹ¤Î»ûÅÄ»ÙŹĹ¤è¤ê¡¢Mirvac¥í¥Ã¥º³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë´Ø¤·¤ÆÀâÌÀ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢Mirvac¤ÎôÅö¼Ô¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È»á¤Ë¤è¤ë¡¢¥í¥Ã¥º¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó·úÀß¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë´Ø¤·¤Æ¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤º¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÆüËܿͤÎÊý¤Ë¤ÏÆëÀ÷¤ß¤¬Çö¤¤¡¢¿·¶½½»ÂðÃÏ¥í¥Ã¥º¡ÊRhodes¡Ë¤È¤¤¤¦ÃÏ°èÆÃÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ã¥º¤Ï¡¢¥·¥É¥Ë¡¼»ÔÆ⤫¤é¤âÅż֤ǣ²£µÊ¬¡¢±ØÉÕ¶á¤Ë¤Ï¥Þ¡¼¥Ð¥Ã¥¯¤¬·úÀߤ·¤¿µðÂ祷¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÍøÊØÀ­¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ê¥¢¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£







¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¤Ë¤Ï¡¢Â絬ÌϤÊÃó¼Ö¾ì¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê3»þ´Ö¤Þ¤Ç¤Ï̵ÎÁ¡¢Å¹Æâ¤Ë¤ÏÌó£±£°£°Å¹ÊÞ¤¢¤ê¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ìô¶É¡¢¶ä¹Ô¡¢Í¹Êضɡ¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¢¥¸¥à»ÜÀß¡¢±Ç²è´Û¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼Åù¡¢À¸³è¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÁ´¤Æ¤¬¤½¤í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼ÉÕ¶á¤Ë¤Ï¡¢Â礭¤Êɱ¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥í¥Ã¥º¤Ï¡¢¥×¥ì¥¹¥¯¡¼¥ë¡¢¸øΩ¡¦»äΩ¾®³Ø¹»¤ä¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤¬Â¿¤¯¤¢¤ë¥³¥ó¥³¡¼¥É¡ÊConcord¡Ë¤ä¥¹¥È¥é¥¹¥Õ¥£¡¼¥ë¥É(Strathfield)¤Ë¤â¶á¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²È²¤Ë¤â½»¤ß¤ä¤¹¤¤ÃÏ°è¡£¿·ÃÛʪ·ï¤Ï¥í¥Ã¥ºÁ´ÂΤÇÌ󣸣°£°¸Í¡¢¼ç¤Ë¥¢¥¸¥¢·Ï¡ÊÃæ¹ñ¿Í¤ä´Ú¹ñ¿Í¡Ë¤Î¥Ð¥¤¥ä¡¼¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¿Í¤Î½»Ì±¤â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¼¡¤Ë¡¢Mirvac¤Î¿·ÃÛʪ·ï¡¢ADINA¡Ê¥¨¥Ç¥£¥Ê¡Ë¤ÈTANDARA¡Ê¥¿¥ó¥Ç¥é¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó»ë»¡¤ò¤¹¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥óADINA¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉSOLD OUT¤Î¾õÂ֤ǡ¢95¸ÍÃæ»Ä¿ô¤¬¤ï¤º¤«£²¸Í¡££²£°£°£¹Ç¯£µ·î´°À®¤ÎTANDARA¤â¡¢164¸ÍÃæ»Ä¿ô¤Ï£µ£°¸Í¤È¡¢Çä¤ì¹Ô¤­¹¥Ä´¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Á°¤ÏÎФȥ¦¥ª¡¼¥¿¡¼¥Ó¥å¡¼¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È»á¤è¤ê¡¢ÃÏ°è¤È³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë´Êñ¤ÊÀâÌÀ¸å¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹Æâ¤Ë¥Ç¥¤¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¢¤ë¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤È¥­¥Ã¥Á¥ó¤ò¸«³Ø¡£


º£²ó¤Î»²²Ã¼Ô¤Ï½÷À­¤ÎÊý¤¬Â¿¤¯¡¢¥­¥Ã¥Á¥óÁǺà¤Î¿§¤ÏÁª¤Ù¤ë¤Î¤«Åù¡¢»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¼ÁÌä¤âÈô¤Ó¸ò¤¤¡¢Ç°Æþ¤ê¤Ë¥­¥Ã¥Á¥ó¸Íê¤ÎÃæ¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤´ÍͻҤǤ·¤¿¡£

¼¡¤Ë¡¢¤¤¤è¤¤¤èADINA¤Î£²¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤È£³¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÆâ»ë»¡¤Ø¡£

±ØÁ°¤ÎADINA¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÅþÃå¡£ÆüÅö¤¿¤ê¤Ï¤É¤¦¤«¡¢¼ýǼ¤ÎÂ礭¤µ¤Ï¤É¤¦¤«¡¢¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤Ï¤É¤¦¤«¡¢´ÉÍýÁȹçÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅù¡¢»²²Ã¼Ô¤ÎÊýƱ»Î¤ÇµÄÏÀ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢³Ú¤·¤¯»ë»¡¤ò¤·¤Æ夤¤¿¤´ÍͻҤǤ·¤¿¡£

Ä̾索¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ú¥Ã¥È¤Î»ô°é¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢ADINA¡¢TANDARA¡¢¤½¤·¤ÆÌÀÆü¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë¤Ë»ë»¡¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¥­¥é¥é¤Î¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢£±£°£ë£ç°Ê²¼¤Î¾®·¿¸¤¤äÇ­¤Ê¤é»ô°é²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥­¥é¥é¤Î¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó»ë»¡¤Ï¡¢°ìÈ̤ÎÊý¤ÏͽÌó¶â¤ò»Ùʧ¤ï¤Ê¤¤¤È¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¥»¥ß¥Ê¡¼»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤ÏÆÃÊ̤ËͽÌó¶â¤Ê¤·¤Ç¤â»ë»¡¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬OK¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¿ô̾¤ÎÊý¡¹¤È¤È¤â¤Ëʪ·ï»ë»¡¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾¯¿Í¿ô¤Ç¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¡õ»ë»¡²ñ¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢»²²Ã¼Ô¤Î³§ÍͤȤ¤¤í¤¤¤í¤È¤ªÏä·¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤È¤Æ¤âÍ­°ÕµÁ¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¸«³Ø²ñ¡ªÂçÀ®¸ù¤Ç¤·¤¿¡Ê¡ö¡°£°¡°¡ö¡Ë¡¿

£³·î£²£¸Æü¡Ê¶â¡Ë£±£¸¡§£°£°¤è¤ê¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£

¡ãÆüÄø¡ä
£²£°£°£¸Ç¯£³·î£²£¸Æü¡Ê¶â¡Ë18¡§00¡ÁÌó£±»þ´Ö
¾ì½ê¡§¥¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥·¥É¥Ë¡¼²ñµÄ¼¼
ÃϿޤϤ³¤Á¤é

»²²ÃÈñ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢´°Á´Í½ÌóÀ©¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Í½Ìó¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¤É¤¦¤¾¡£

¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤´»²²Ã失¤ë¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡ÖÉÔÆ°»º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²¿¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦Êý¤Ç¤â¡¢¤É¤¦¤¾
°Â¿´¤·¤Æ¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£

¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥·¥É¥Ë¡¼¤Þ¤Ç¡£
tel: 02-9285-2000
email: syd@startsint.com.au

¥·¥É¥Ë¡¼¤Ç¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¤±¤É¡¢¤Ç¤â¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡©¡©¡©
¤È¤¤¤¦Êý¡¦¡¦¡¦¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¹ØÆþHOW¡¦TO¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é

ÀèÆü¡¢¤³¤³¹­½£¤Ç¡ØÀ¤³¦Âîµå£²£°£°£¸¡Ù¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï2003ǯ¤«¤é¸Ä¿ÍÀï¤ÈÃÄÂÎÀ郎³Öǯ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æº£Ç¯¤ÏÃÄÂÎÀï¤Îǯ¤Ç¤·¤¿¡£
Ã˽÷Ê̤ËÀ¤³¦¤Î¾å°Ì24¥«¹ñ¤¬4¤Ä¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ëʬ¤«¤ì¤ÆÀ襤¡¢³Æ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾å°Ì3°Ì¤Þ¤Ç¤¬·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ë¿Ê½Ð¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦Âç²ñ¡£
³§¤µ¤ó¤âTV¤Ç±þ±ç¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡©
¤½¤·¤Æ¡¢³§¤µ¤óµ¤¤Å¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©ÆüËÜÁª¼êÃĤΥæ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¡ª
¤Ê¡¦¤Ê¡¦¤Ê¤ó¤È²æ¤¬¼Ò¤ÎSTARTS¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡Á¡£
¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡¢¤ï¤¬¥¹¥¿¡¼¥Ä¤¬¶¨»¿¤Î1¼Ò¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£





·ë²Ì¤ÏÃ˽÷¶¦¤ËƼ¥á¥À¥ë¡ª¡ª
½÷»Ò¥Á¡¼¥à¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï4Âç²ñϢ³¤ÎƼ¥á¥À¥ë¡£
¤³¤ÎÀª¤¤¤Ë¤Î¤Ã¤Æº£Ç¯Ãæ¹ñ¡¦Ë̵þ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
¤È¡¢¸«¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï´Êñ¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Áª¼ê¤Î³§¤µ¤ó¤Î¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ä¶ìÏ«¤Ï¤­¤Ã¤ÈÂçÊѤʤâ¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
ÆüËÜÂåɽÁª¼êÃĤγ§ÍÍ¡¢¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤¤¤Ä¤«¤ª°ú±Û¤·¤ò¤ª¹Í¤¨¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥¹¥¿¡¼¥Ä¤Çµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Í¡£


¥¹¥¿¡¼¥Ä¹­½£
TEL¡¡+86-20-3877-0041(ÆüËܸìÀìÍÑ)
FAX¡¡+86-20-3877-0042
E-MAIL¡¡starts@starts-gz.com

¼ÁÌä¡¡¡§¡¡Åê»ñ¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©

ëËÜͳ¹áΤ¤µ¤ó¤«¤é¤Î¤ªÅú¤¨¡§

Åê»ñ¤ÏÂ礭¤¯4¤Ä¤Î»ñ»º¥¿¥¤¥×¡ÊAsset Class¡Ë- Cash / Fixed Interest / Property / Shares - ¤Ëʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡ÈCash¡É¤Ë°¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¶ä¹Ô¸ýºÂ¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡¢Äê´üͶâ(Term Deposit)¤Ê¤É¤Ç¡¢Èæ³ÓŪ¡¢Äã¥ê¥¹¥¯¡¦Äã¥ê¥¿¡¼¥ó¤ÎÅê»ñ¤Ç¡¢1ǯ̤Ëþ¤Î»ñ»º±¿ÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¥ê¥¹¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Êʪ²Á²ÁÃ͡ˤȡ¢ÀǶâ¤Ë¤è¤ë¥ê¥¹¥¯¤Ç¡¢Î㤨¤Ð¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬£³¡ó/ǯ¡¢ÀÇΨ¤¬40¡ó¤Î¼ýÆþ¤Î¿Í¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨8¡ó¤ÎÄê´ü¤ËÅê»ñ¤·¤Æ¤â¡¢¼Â¼Á3.2¡ó/ǯ¤·¤«»ñ»º¤ÏÁý¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÈFixed Interest¡É¤Ë¤Ï¡¢¹ñºÄ¤ä½£ºÄ¤Ê¤É¤Î¸øºÄ¤ä¼ÒºÄ(Bond, Debentures)¤Ê¤É¤ò´Þ¤ß¡¢°ìÈÌŪ¤ËÄã-Ãæ¥ê¥¹¥¯¡¦Äã-Ãæ¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ç¡¢1ǯ°Ê¾å3ǯ̤Ëþ¤Î´ü´Ö¤Ç¤ÎÅê»ñ¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æäˡ¢¹â¥ê¥¿¡¼¥ó¤ÎDebentures¤ËÅê»ñ¤¹¤ëºÝ¤Ï¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥ê¥¹¥¯¤ËÃí°Õ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶áǯWestpoint¡¢£Âridgecorp¡¢Fincorp¡¢Australian Capital ReserveÅù¤¬ÅÝ»º¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¶ä¹Ô¤ÎÄê´üͶâ¤è¤êÌ󣳡󤫤飵¡ó¤Û¤É¹â¤¤ÍøΨ¤Ç¡ÈCapital Guranteed¡É¤È¤·¤Æ¹â¥ê¥¿¡¼¥ó¤ÎDebentures¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£½¸¤á¤é¤ì¤¿Åê»ñ»ñ¶â¤Ï¡¢°ìÉôôÊÝ̵¤·¤Î¥í¡¼¥óÅù¤È¤·¤ÆÉÔÆ°»º¥Ç¥Ù¥í¥Ã¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤ËÂߤ·½Ð¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¾Ç¤²ÉÕ¤­Åù¤Ë¤è¤êÅÝ»º¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¡ÈCapital Guranteed¡É¤È¤Ï¤½¤Î²ñ¼Ò¤¬Â¸Â³¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Á°Äó¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤ËÅê»ñ¤·¤¿¿Í¡¹¤ÏÅê»ñ»ñ»º¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ASIC¤Ë¤è¤ë¤È¸½ºß¤âÌó¡ð£¸0²¯¥É¥ë¤Û¤É¤¬¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦ÉʤËÅê»ñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÈFixed Interest¡É¤Î¾¦ÉʤÀ¤«¤é¡¢¡ÈCapital Guranteed¡É¤À¤«¤é¡¢Äê´üͶâ¤À¤«¤é¤È¡¢¤É¤Î¾¦ÉʤâÄã¥ê¥¹¥¯¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ç¤¹¡£¥ê¥¹¥¯¤È¥ê¥¿¡¼¥ó¤ÏϢư¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äã¥ê¥¹¥¯Ž¥¹â¥ê¥¿¡¼¥ó¤È¤¤¤¦ÀëÅÁ¤Ë¤ÏÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£


¸½ºß£Á£Î£Ú¥±¥¢¥ó¥º»ÙŹ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܸì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¸Â¤ê¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¼¤Ò°ìÅÙ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼õ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©


Ãí¡§¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÆâÍƤϳƷǺÜÆü¸½ºß¤Ç¤Î°ìÈ̾ðÊó¤Î³µÎ¬¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¸Ä¿Í¤Î¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¾õ¶·¤ä¡¢¥Ë¡¼¥º¤ò°ìÀÚ¹Íθ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎʬÌî¤ÎÀìÌç²È¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£¤â¤·¶âÍ»¾¦ÉʤιØÆþ¤ò¤ª¹Í¤¨¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëɬ¤ºProduct Disclosure Statement¤ÈFinancial Services Guide¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£

ANZ¥±¥¢¥ó¥º»ÙŹ¤Ø¤Î¤ªÌä¹ç¤»
• ¸ýºÂ´Ø·¸¡§ +61 740 504 766
• ¥í¡¼¥ó¡¦Åê»ñ¡¦À¸Ì¿Êݸ±¡¦¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥Ë¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó´Ø·¸¡§ +61 740 504 778
• ±Ñ¸ì¤Ç¤Î¤ªÌä¹ç¤»¡§ +61 740 504 775

***¼¡²ó¤Ï¡ÖÅê»ñ¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡¼Â³¤­¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÏäǤ¹¡£¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë***

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª¥¹¥¿¡¼¥Ä¾å³¤¤Î²¦¤Ç¤¹¡£

ËÜÆü³§ÍͤËÀ¤³¦Âè1¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ê¤ë¾å³¤´ÄµåÃæ¿´¤ò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¾å³¤´ÄµåÃæ¿´ Shanghai global financial hub¤ÏÆüËܤο¹¥Ó¥ë³ô¼°²ñ¼Ò¡ÊMori Building Corporation¡Ë¤òÃæ¿´¤Ë¤·¡¢ÆüËÜ¡¢Êƹñ¤Ê¤É¤Î40¿ô¸®¤Î´ë¶È¤Î¶¦Æ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£Åê»ñÁí³Û¤Ï1050²¯±ß¤Î¡Ê10²¯¥É¥ë¤ò±Û¤¨¤Þ¤¹¡Ë¤ò¾å²ó¤ê¤Þ¤¹¡£À߷פι⤵460¥á¡¼¥È¥ë¡¢¹©»ö¤ÎÌÌÀѤÏ3ËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¡¢Áí³çŪ¤Ê·úÃÛÌÌÀѤÏ38.16ËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Ë㤷¤Þ¤¹¡£¶âÌÐ¥Ó¥ë¤Ë¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

1997ǯǯ½é¤Ë¹©»ö¤ò»Ï¤á¤¿¸å¤Ë¡¢¥¢¥¸¥¢¶âÍ»´íµ¡¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤¿¤á¡¢¤«¤Ä¤Æ1ÅÙ¹©»ö¤ò»ß¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ2003ǯ2·î¤ËºÆ¤Ó¹©»ö¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£

Ãæ¹ñÂæË̤ȹá¹Á¤Ë¤¹¤Ç¤Ë·ú¤Æ¤Æ¤¤¤ë480¥á¡¼¥È¥ë¤Î¹â¤µ¤ÎËàÅ·Ï°¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¾å²ó¤ë¤è¤¦
¤Ë¹â¤µ¤òÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦¤ÎÂè1¤Î¹â¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÎÀ߷װƤòÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£Àß·×Êѹ¹¤Î¸å¤Î¾å³¤´ÄµåÃæ¿´¤Ï¤â¤È¤Î¹â¤µ¤è¤ê¤Ï7³¬Áý²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£2008ǯ5·î¤Ë¡¢Ë̵þ¤Î¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯³«ËëÁ°¤Ë½×¹©Í½Äê¤Ç¤¹¡£

¾å³¤´ÄµåÃæ¿´¤Ï¡¢°ìÂΤÎÁí¹ç·¿¥Ó¥ë¤Ç¾¦¶ÈËǰס¢¥Û¥Æ¥ë¡¢´Ñ¸÷¡¢²ñµÄ¤¬¤Ç¤­¤ë»ÜÀߤ¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·úʪ¤Î79³¬¡Á93³¬¤Ï5¤ÄÀ±¥é¥ó¥¯¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¢7³¬¡Á77³¬¤Ï¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¡¢3³¬¡Á5³¬¤Ï²ñµÄ¼¼¡¢2³¬¡Á3³¬¤Ï¾¦¶È¤Î»ÜÀߤǤ¹¡£¾å³¤ÅÔ»Ô¤ÎÁ´·Ê¤òÇطʤˤ·¤Æ¡¢À¤³¦¤Î¿·¤·¤¤´Ñ¸÷̾½ê¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

´°À®¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

¤´¹¥É¾Äº¤­¤Þ¤·¤¿¥Õ¥é¥ó¥¯ÀèÀ¸¤ÎˡΧ¾ðÊ󡣺£²ó¤ÏÉÔÆ°»º¹ØÆþÊԤǤ¹¡£


µï½»Íѽ»Âð¤Î¹ØÆþ¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬³°¹ñ¤Ç¤È¤Ê¤ë¤È¼ì¹¹¡¢³Ú¤·¤ß¤âÇÜÁý¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¡¼¥ë¥º½£¤Ê¤é¤Ó¤Ë¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¤Çʪ·ï¹ØÆþ¤Î·ÀÌó½ñ¤Ë½ð̾¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢¼¡¤ò¤´¸¡Æ¤¤µ¤ì¤ë¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



1.Ä´ºº¤¹¤Ù¤·¡£Êª·ï¤ò¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¥ê¥¹¥¯¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹çÇä¼ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Çã¼ç¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¤Î·ÀÌó½ñ¤â¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¡¼¥ë¥º½£¤ÎˡΧ¤â¡¢·èºÑ¤Þ¤Ç¤Ëʪ·ï¤ò²þÎɤ·¤¿¤êʪ·ï¤ò°ìÄê¤Î¾õ¶·¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦Çä¼ç¤Ë¶¯À©¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤ë¤Ëʪ·ï¤Ï¡Ö¸½¾õ¡×¤Ç¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢·ÀÌ󤬷èºÑ¤Ë»ê¤ë°ÊÁ°¤Ë½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¤ÎÄ´ºº³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

2.¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¤Î·ÀÌó½ñ¤ÏÄ̾ï½ð̾¤«¤é·èºÑ¤Þ¤Ç¤¬30Æü´Ö¤Ç¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¡¼¥ë¥º½£¤Ç¤Ï¤³¤ì¤¬42Æü´Ö¤Ç¤¹¡£¤³¤Î´ü´ÖÃ桢ʪ·ï¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤ËÉÔÍø¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢³Æ´Ø·¸µ¡´Ø¤ÎÄ´ºº¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï»ÔÌò½ê¤«¤é·úʪ¤ËÂФ¹¤ë²¿¤é¤«¤ÎÌ¿Î᤬²¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢»ÔÀǤϻÙʧ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤Þ¤¿¤½¤Î¾¤¢¤Ê¤¿¤¬¹Í¤¨¤Æ¤â¸«¤Ê¤«¤Ã¤¿ÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤«¡¢¤Ê¤É¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¡¼¥ë¥º½£¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÄ´ºº¤¬·ÀÌó½ñ½ð̾Á°¤Ë¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¤Ç¤Ï·ÀÌó½ñ¤Ë½ð̾¤¬Æþ¤Ã¤¿¸å¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

3.·ÀÌó½ñ½ð̾¤ËÀèΩ¤Á¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¶ä¹Ô¤ÎÍ»»ñ¤Î²¾¾µÇ§¤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£¶¥Çä¤Ç¹ØÆþ¤ò¤ª¹Í¤¨¤Î¾ì¹ç¤Ï¼ì¹¹¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿Êª·ï¤òÍ»»ñ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤ò¾ò·ï¤Ë¤·¤¿·ÀÌó½ñ¤Ë½ð̾¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¤Ä¤Þ¤ê¡¢·ÀÌó½ñ¤Ë½ð̾¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢Î㤨¤Ð14Æü´Ö¤Îͱͽ¤Î´Ö¤Ë¹ØÆþ¤ËɬÍפÊÍ»»ñ¤ò¼êÇÛ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤Ç¤¹¡£¤³¤¦¤·¤¿ÆÃÊ̾ò·ï¤òÉÕÂÓ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë¶âÍ»µ¡´Ø¤è¤ê²¾¾µÇ§¤ò¼õ¤±¡¢Í»»ñ¤Î¾ò·ï¤ò̵¾ò·ï¤Ë¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¡Ê¸µ¶â¡¢Íø©ʧ¤¤¡¢Í»»ñµ¡´Ø¡¢ÈñÍÑ¡¿¼ê¿ôÎÁ¡¢¤Ê¤É¤Î¡ËÍ»»ñ¤Î¾ò·ï¤ò½½Ê¬¤ËÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

4.·ÀÌó½ñ¤ò̵¾ò·ï¤Ë¤·¡¢·èºÑ¤Ë¿Ê¤á¤ëÁ°¤Ë¡¢Æù´ã¤Ç¤Ï³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤·úʪ¤Î·ç´Ù¤ä¡¢¥·¥í¥¢¥ê¤Ê¤É¤ÎÈï³²¤¬¤¢¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢·úʪ³²Ãºº¤ò¼êÇÛ¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

5.·ÀÌó½ñ¤Ë½ð̾¤òÆþ¤ì¼¡Âèʪ·ï¤ËÊݸ±¤ò¤«¤±¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£·ÀÌó½ñ¤Ë½ð̾¤¬Æþ¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢Çã¼ç¤¬Êª·ï¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÉ餤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êª·ï¤¬Á´¾Æ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤âÄ̾ïÇã¼ç¤Ï·èºÑ¤ò¿ë¹Ô¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢Êݸ±¤¬Ìò¤ËΩ¤Ä¤«¤é¤Ç¤¹¡£

6.¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É¤Î30Æü´Ö¤â¡¢¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¡¼¥ë¥º½£¤Î42Æü´Ö¤â·è¤·¤ÆŤ¤Æü¿ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Í½ÄêÄ̤ê·èºÑ¤ò¼¹¤ê¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢Ãí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ»öÍý¤ò¿Ê¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Í½ÄêÆü¤Ë·èºÑ¤ò¼Â¹Ô½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê¼ì¤Ë¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¤Ç¤Ï¡ËÇä¼ç¤Ï·ÀÌó¤ò²òÌó¤·¡¢Æ¬¶â¤òË×¼ý¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¤¤º¤ì¤Î½£¤Ç¤â¡¢¤³¤¦¤·¤¿¾õ¶·¤òËɤ°¤¿¤á¡¢Çã¼ç¤ÏͽÄêÆü¤Ë·èºÑ¤ò¼¹¤ê¹Ô¤¦¤Î¤¬ÆÀºö¤Ç¤¹¡£

7.Ƭ¶â¤Ï¡¢Êª·ï¤Î²Á³Ê¤Î10¡ó¤¬Ä̾ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤è¤êÄ㤤³Û¡¢Î㤨¤Ðʪ·ï¤Î²Á³Ê¤Î£µ¡ó¤ä¡¢¡ð1,000.00¤Î¤ß¤È¤¤¤¦³Û¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Æ¬¶â¤¬Ä㤱¤ì¤ÐÄ㤤¤Û¤É¡¢Çä¼ç¤ËÂФ¹¤ë¥ª¥Õ¥¡¡¼¤Î¸úÎϤ¬Çö¤ì¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤È¤á¤Ë¡¢Çã¼ç¤Î³§ÍͤÏʪ·ï¤ò¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Î¥ê¥¹¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ÉÔÆ°»ºÂåÍýŹ¤È¤³¤¦¤·¤¿ÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¤´½ð̾Á°¤Ë·ÀÌó¾å¤Î¤¢¤Ê¤¿¤ÎµÁ̳¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌÀ³Î¤ËÍý²ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢·ÀÌó½ñ¤Î¾ò·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼ì¤ËÆÃÊ̾ò¹à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤É¤¦¤¾»ä¶¦¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£



ÉÔÆ°»º¹ØÆþ¤Î¤´À®¸ù¤ò¤ªµ§¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥é¥ó¥¯ÀèÀ¸¤ÎˡΧ¾ðÊó¡¡Á°¹æ¤Ï¤³¤Á¤é


Ãí¡§¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÆâÍƤϡ¢³Æµ­ºÜÆü¸½ºß¤Ç¤Î°ìÈ̤γµÎ¬¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¸Ä¿Í¤Î¾õ¶·¤ä¥Ë¡¼¥º¤ò°ìÀÚ¹Íθ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎʬÌî¤ÎÀìÌç²È¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¯ÀèÀ¸Ï¢ÍíÀè¡Û

ÆüËܸìľÄÌÅÅÏá¡+61 7 5591 7074¡¡(8:45am – 2:45pm¡Ë
»ö̳½êÂåɽÅÅÏá¡+61 7 5591 5099 (9:00am – 5:00pm)
ľÄÌ¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡¡+61 7 5564 0766
E¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡fdwyer@mclaughlins.com.au
japandesk@mclaughlins.com.au

ÄÂÂß½»Âð¤Î¶¡µëÉÔ­¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤ë¥·¥É¥Ë¡¼ÄÂÂß½»Âð»ö¾ð¡£²ÈĤιâÆ­¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¼Ú²È½»¤Þ¤¤¤Î¿Í¡¹¤¬Áý²Ã¤¹¤ëÃæ¡¢¥é¥Ã¥ÉÀ¯¸¢¤¬ÄÂÂß½»ÂðÌäÂê¤Î²ò·è¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¿·¤¿¤ÊÀ¯ºö¤òȯɽ¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥­¥ã¥ó¥Ù¥é£³ÆüAAP¤Ë¤è¤ë¤È¡¢£±£°£°ËüÀ¤ÂӰʾå¤Î²ÈÄí¤¬¹âÆ­¤¹¤ë½»Âð²Á³Ê¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¡¢¥é¥Ã¥ÉÀ¯¸¢¤Ï¡¢Åê»ñ²È¤ËÂФ·ÀÇÀ©Í¥¶ø½èÃÖ¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êÅê»ñ²È¤ò»Ô¾ì¤Ë¸Æ¤ÓÌᤷ¡¢£±£°Ëü¸Í¤Î¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÄÂÂß½»Âð·úÀߤò»î¤ß¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Åö½éͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¸Í¿ô¤Î£²ÇÜ¡£
¢¨¥¸¥ã¥à¥ºTV¥Ë¥å¡¼¥¹µ­»ö¡¿º£¸å10ǯ¤ÇÄãÄÂÂßÎÁ¤Î½»Â𣱣°¸®¤ò·úÀßͽÄê¤ò»²¾È

¥é¥Ã¥É¼óÁê¤Ï¡Ö£²£°£°£¸Ç¯½é½Ü¤Î¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¡¦¥¢¥Õ¥©¡¼¥À¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¼¡Ê½»µï¤Ë·¸¤ï¤ë¥³¥¹¥ÈÉéô³Û¤Î³ä¹ç¡Ë¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç·Ð¸³¤·¤¿Ãæ¤Ç°ìÈÖº¤Æñ¤Ê¾õÂÖ¡£Ãæ´Ö½êÆÀÁؤΣ±£±£°ËüÀ¤ÂӤβÈÄí¤¬¼ýÆþ¤Î£³£°¡ó°Ê¾å¤ò²ÈĤËÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï·üÇ°¤¹¤Ù¤­Åý·×¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£

º£²ó¤ÎÀ¯ºö¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢¿·¤·¤¤½»µï¤ò·úÀߤ·¡¢¤½¤Î½»µï¤òÄ̾ï¤ÎÄÂÂß²Á³Ê¤è¤ê£²£°¡ó¸º¤Ë¤ÆÄÂÂߤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢º£¸å£±£°Ç¯´Ö¤ËÅϤêǯ´Ö6,000¥É¥ë¤ÎÀǹµ½ü¤¬¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤Þ¤¿¡¢½£À¯ÉܤÏ1¸®¤Ë¤Ä¤­2,000¥É¥ë¤Î½õÀ®¶â¤ò¸½¶âʧ¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÃϲÁ¤ò²¼¤²¤ë¡¢°õ»æÀÇ°ìÉôÌȽüÅù¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¹ç°Õ¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£

¤³¤ÎÀ¯ºö¤Ë¤è¤ê¡¢¸½ºß¡¢Ê¿¶Ñ½µ²ÈÄ£³£µ£°¥É¥ë¤Î£³¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Î½»µï¤ò¡¢£²£°¡ó¸º¡Ê£·£°¥É¥ë°Â¡Ë¤Î£²£¸£°¥É¥ë¤Ë²¼¤²¤ë¤³¤ÈÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

Á°²óȯɽ¤µ¤ì¤¿£±£ó£ô¥Ð¥¤¥ä¡¼¤Ø¤Î»ñ¶âÅêÆþ·×²è¤È¡¢º£²ó¤ÎÅê»ñ²È¸þ¤±¤ÎÀ¯ºö¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÆü¤âÁ᤯¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎÄÂÂß½»Âð»Ô¾ì¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤ä¤Þ¤Ê¤¤¡£

REINSWµ­»öFederal Government Addresses housing Affordability Crisis¡É¤Îµ­»ö»²¾È

¥¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥·¥É¥Ë¡¼¡¿±ßë

À¤³¦Ã椬Êƹñ¤Î¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥àÌäÂê¤ÎÂÇ·â¤ò¼õ¤±¤ëÃæ¡¢¹ë½£¤Î·ÐºÑ¤Ï¶¯µ¤¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤǤÏÉÔÆ°»º¤Î¹âÆ­¤Ë»õ»ß¤á¤¬¤«¤«¤ê¡¢¶¡µë²á¾ê¤Î¤¿¤á²ÈĤÎÃͲ¼¤¬¤ê¤¬Áý²Ã·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¹ë½£¡ÊÆä˥·¥É¥Ë¡¼¡Ë¤ÎÄÂÂß½»Âð¤Ç¤Ï¡¢¶õ¼¼Î¨Ìó0.9¡ó¤È£±¡ó¤òÀÚ¤ë¤Ê¤É¶õ¼¼Êª·ï¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢²ÈĤâ¹âÆ­¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤¹¡£

º£¸å¡¢¹ë½£¤ÎÉÔÆ°»º»ö¾ð¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¤ÈÉ԰¤ˤʤëÊý¤Ï¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ª¥Õ¥£¥¹»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Æä˥·¥É¥Ë¡¼CBD¡ÊÃæ¿´ÃÏ¡ËÆâ¡¢°ìÈÖ¼ûÍפΤ¢¤ëA¥°¥ì¡¼¥É¤Î¶õ¼¼Î¨¤Ï3.8¡ó¤ÈÄ㤯¡¢Ç¯¡¹¥ê¡¼¥¹ÎÁ¤Î¾å¾ºÎ¨¤â20¡ó°Ê¾å¤È¡¢Âߤ·¼ê¤â¶¯µ¤¤Ê¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹Ãµ¤·¤Ë´Ø¤·¤Æ¤âº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¶õ¼¼¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢²ÈĤ¬¹âÆ­¤·¤Æ¤¤¤ëÍ×°ø¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«µó¤²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¤Þ¤º°ì¤ÄÌܤϡ¢¹ë½£¤Î¿Í¸ý¤¬º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¯µÞ·ã¤ËÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£1.5¡ó¤Î¾å¾ºÎ¨¤Çǯ´Ö£³£±Ëü5,700¿ÍÁý¤¨¡¢¤³¤Î¤¦¤Á°Ü̱¤¬54¡ó¤Î£±£¶Ëü2,600¿Í¤òÄù¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤¬£¶Ëü2,306¿Í¡¢¤Ä¤¤¤Ç¥·¥É¥Ë¡¼¤¬£³Ëü6,823¿Í¡¢¥Ö¥ê¥¹¥Ù¡¼¥ó¤¬£³Ëü4,321¿Í¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÀ¯ÉÜÅý·×¶É¤ÎºÇ¿·¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤è¤ë¡£¡Ë

°Ü̱¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÄÂÂß¼ûÍפ¬¾å¾º¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤¹¤Ç¤Ë¼Ú²È¤¬ÉÔ­¤¹¤ë¸½¾Ý¤¬µ¯¤­¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ûÍפȶ¡µë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êø¤ì¤ÆÈó¾ï¤Ë¸·¤·¤¤¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¯¼ý¤¬2001ǯ¤È£°£¶Ç¯¤ÇÊ¿¶ÑÌó26¡ó¤â¾å¾º¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âʬ¤«¤ëÄ̤ꡢÉÔÆ°»º¹ØÆþ²Äǽ¤Ê¿Í¡¹¤¬Áý¤¨¡¢¹ØÆþ¤ËƧ¤ßÀÚ¤ë¿Í¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¼«Âð¤â½êÍ­¤·¤¿¾å¤Ç¡¢Åê»ñʪ·ï¤ò½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë·ÐºÑŪ¤Ë;͵¤Î¤¢¤ë¿Í¡¹¤¬¡¢ÇäµÑ¤Ë¤è¤êÉÔÆ°»º¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¥²¥¤¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¤µ¤é¤ËÅê»ñʪ·ï¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¥µ¥¤¥¯¥ë¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ÉÔÆ°»º¤ò»ý¤Ä¿Í¤È¡¢»ý¤¿¤Ê¤¤¿Í¤Î»ñ»º·ÁÀ®¤ËÂ礭¤ÊÆó¶Ë²½¸½¾Ý¤¬À¸¤¸»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¶âÍø¤Î¾å¾º¤Ëȼ¤¤ÊֺѶâ³Û¤¬¾å¾º¤¹¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢Åê»ñ²È¡ÊÂߤ·¼ê¡Ë¤È¤·¤Æ¤ÏÄÂÂßÎÁ¤òUP¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¼ý»Ù¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤȤ¦¤È¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢É¬Á³Åª¤Ë¼Ú¤ê¼ê¤Î²ÈÄÂÉéô¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¡Ö¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤³¤Þ¤Ç²Èľ徺¤¬Â³¤¯¤Î¤«¡£¡×¤È¡¢¼Ú¤ê¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÉ԰¤ÊÄÂÂß»ö¾ð¤¬Â³¤¯¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥·¥É¥Ë¡¼¡¿»ûÅÄ

£²·î£²£µÆü¥Ï¥ï¥¤¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Æ¡¢¡Ö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ºî²È¤Ë¤è¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥»¥ß¥Ê¡¼¡×¤¬
³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÆüËܿͤ¬Â¿¤½¤¦¤Ê¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃϸµÆüËܿͤ¬200̾°Ê¾å¤â½¸¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ê¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç³«ºÅ¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¹¤´¤¤¤³¤È¡£

£±£°£°ËüÉô¤òĶ¤¨¤¿¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡Ö¤µ¤ª¤À¤±²°¤Ï¤Ê¤¼ÄÙ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¡×¤ÎÃø¼Ô»³ÅÄ¿¿ºÈ¤µ¤ó¡¢±Ä¶È¤Î¥«¥ê¥¹¥Þ¤È¤·¤Æ
½÷À­¤ËÂç¿Íµ¤¤ÎÏÂÅÄ͵Èþ¤µ¤ó¤é¤Î¹Ö±é¤ÏËÜÅö¤Ë¡¡¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¼ÂÁ©Åª¤Ç³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ4¿Í¤Î¹ë²Ú¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼Â·¤Ã¤¿Discussion¡£¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼
¡¡¡¡¡¡£±¡¥»³ÅÄ¿¿ºÈ¤µ¤ó¡Ê¹Ö±é¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.cam.hi-ho.ne.jp/shinya-yamada/
¡¡¡¡¡¡£²¡¥ÏÂÅÄ͵Èþ¤µ¤ó¡Ê¹Ö±é¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.perie-net.co.jp/0200/
¡¡¡¡¡¡£³¡¥ÀÐÅÄ¡¡½ß¤µ¤ó¡Ê¥Ñ¥Í¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.will-pm.jp/
¡¡¡¡¡¡£´¡¥ËÜÅÄľǷ¤µ¤ó¡Ê¥Ñ¥Í¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.leverageconsulting.jp/

¡Á¡¡²ñ·×¡¦±Ä¶È¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¼«¸Ê·¼È¯¤¬³Ø¤Ù¤ë!¡¡¡Á ¤Î¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ëÄ̤ê¤Ç½¸¤Þ¤Ã¤¿ÆüËܿͤÏËþ­¤Î¾Ð´é¡£
Åö¼Ò¤â¡¡¥Ï¥ï¥¤¤Ç¸þ¾å¿´¤â¤Ã¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ëÊý¡¹¤Î»Ù±ç¡¢¼ñ»Ý¤Ë»¿Æ±¤·¡¢¡É¸å±ç¡§¡¡¥¹¥¿¡¼¥Ä¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Ï¥ï¥¤¡É¡¡¤È¤·¤Æ¡¡¶¨ÎϤµ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤âÊÙ¶¯¡¢ÀëÅÁ¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°¤â¤Ç¤­ÂçËþ­¡£


¹Ö±é¸å¤Î¸òή²ñ²ñ¾ì¡¡¥Ë¡¼¥Þ¥ó¥Þ¡¼¥«¥¹¡¡¥Þ¥ê¥Ý¥µ¤ÇͼÆü¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¡£
º£ÅÙ¤ª²ñ¤¤¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ÏÂÅĤµ¤ó¤«¤éÅÁ¼ø¤Î¡ãÅíÂÀϺ¡äÏäò¤·¤Þ¤¹¤Í¡ª²Ú»Ò