今年でハワイにロングステイは二回めという横須賀からお越しの博井様　ご夫妻。

今回は改装が終わった２３階のお部屋にお泊りいただき　

２００９年は２０階で８０％の満足　今年は　２３階　１２０％の満足でした。

とおっしゃってくださいました。

私は　博井様の書いた　自叙伝をいただき　大感動！

早速近しい仲間と集まって　お食事会を開催させていただきました。

ゴルフの大好きな博井様は　今回の旅でゴルフを１３回プレイされたそうです！！

ゴルフ場でもスターツの話に関心のある方が多かったそうです。

来年もおまちしております。



★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ハワイ不動産に関してお気軽にお問い合わせ下さい。
電話: 808-947-2280 Email: info@startshawaii.com
スターツハワイウェブサイト：http://startshawaii.com/
ロイヤルクヒオウェブサイト：http://startshawaii.com/rental/royalkuhio/index.html
ビーチヴィラズアットコオリナウェブサイト：http://www.beachvillassuites.com/jp/index.html

ロイヤルクヒオ　ご利用１０回以上というお客様が　ハワイのYou Tube を作成してくださいました！

この方は　ご夫婦で　6月より１ヶ月ロイヤルクヒオにご滞在になります。

ハワイを熟知した　リピーターの方による　You Tube

素晴らしい風景が広がります。

お楽しみ下さい。

ハワイFM1051「 カイマナヒラ」.

"ハワイアン航空CEOのマーク・B．ダンカリー氏は、「羽田／ホノルル線
の就航が実現に近づきつつある。非常に嬉しい. 1日1便の一時承認を
受け、まずは正式な認可を取り付けることが優先。その後2便目も就航
させたい」と意欲を見せた　販売に際しダンカリー氏は、「日本はアメリカ
とは違うマーケット。旅行会社と協力して販売したい」との考えだが、
正式な認可を得ていないため今後継続して旅行会社との話しあいを
進める。また、羽田の国内線ハブとしての機能を活用すれば地方発
需要の取り込みも考えられるが、国内線との提携などについてはまだ
正式に認可されていないため未定。就航に際し、スケジュールを重視。
羽田を深夜前に出発し、ホノルルに同日の正午に到着することで仕事を
終えてから出発し、到着後すぐにホテルへチェックインできたり観光したりと、
時間を有効につかえるように計画した。一方、復路はホノルルを夕方出発し
翌日午後10時頃に到着。使用機材は総座席数264席のボーイングB767-
300ER型機を予定しているが、2010年内にエアバスA330-200型機を2機
増やして4機になることから、「いずれは同路線で使用したい」との考えを
示した。このほか、日本語を話す客室乗務員はすでに採用しているが、
今後のサービス充実に向けて採用活動を開始している。"

以上　日刊トラベルビジョン　のメールニュースより抜粋。

私は他島行くときだけでなくLA行く時もハワイアンで。　次回日本へハワイアン
で行くのが楽しみ！ダンガリーCEO日本で沢山ハワイを宣伝してきて下さい！


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ハワイ不動産に関してお気軽にお問い合わせ下さい。
電話: 808-947-2280 Email: info@startshawaii.com
スターツハワイウェブサイト：http://startshawaii.com/
ロイヤルクヒオウェブサイト：http://startshawaii.com/rental/royalkuhio/index.html
ビーチヴィラズアットコオリナウェブサイト：http://www.beachvillassuites.com/jp/index.html

横須賀からお越しの博井様です。　



奥様もご一緒に今年で二回めのハワイロングステイ。

ロイヤルクヒオのお泊りいただきました。

また　来年春１ヵ月のご予約も頂きました。

今回出会いのありました　博井様とのお話を　今日から少しずつさせて頂きたいと思います。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ハワイ不動産に関してお気軽にお問い合わせ下さい。
電話: 808-947-2280 Email: info@startshawaii.com
スターツハワイウェブサイト：http://startshawaii.com/
ロイヤルクヒオウェブサイト：http://startshawaii.com/rental/royalkuhio/index.html
ビーチヴィラズアットコオリナウェブサイト：http://www.beachvillassuites.com/jp/index.html

ホノルルの最高級コンド『HOKUA 』は　テラスレベルのアメニティーが
素晴らしく、広くて眺めも最高なので、Party会場としては大人気ですが、
先日はオーナー組合の年次総会が外のカゼボで行われました。年次総会
は慣れないと儀式的で英語の不得意な日本人にはわかりずらいですが、
大きな修繕工事もあり、状況を知り、オーナー代表として尽力しくれてる
理事会の方たちに挨拶できる絶好の機会。　夕方6時からだったので他の
コンドの年次総会のように、ププスつまみながら和やかに進行していくのかと
思いきや、さすが、ホクアはプロフェッショナルなオーナーが多いので、
ビジネスはビジネスで議事進行はしっかり行い、その後に交流会。議事が
結構白熱したので、すっかり日が落ちていましたが、素敵なテラスで、ごちそう
がたくさん。　
オーナーの皆様、年一度の総会時は、渡航費もビジネス費用で落としやすい
でしょうし、ぜひ、英語を嫌がらす出席してみましょう。オーナーの権利ですし、
参加することに意義あり。我々も大事なオーナー様の為に、なるべくコンドの
理事会やマネージメントチーム、近隣とは親しくしていざというとき協力して
もらえる関係を築くようにしてます。

このホクアの米国人オーナー様から今日同じ階のオーナー様が、部屋を改装する
ので業者の出入等迷惑かけるだろうからと大きなスナックギフトをマネージメント室
を通じて頂きました。都会ではなくなった近所への気配りがコンドでもあるんですね。
さすがです！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ハワイ不動産に関してお気軽にお問い合わせ下さい。
電話: 808-947-2280 Email: info@startshawaii.com
スターツハワイウェブサイト：http://startshawaii.com/
ロイヤルクヒオウェブサイト：http://startshawaii.com/rental/royalkuhio/index.html
ビーチヴィラズアットコオリナウェブサイト：http://www.beachvillassuites.com/jp/index.html

コナに飛んできました。860エーカー（約100万坪）内のフォーシーズン
ホテルとメンバーゴルフコースを囲む最高級リゾート地。ここ、Hualalai　
Realtyには、メガネでかくしてますが超美人で、気取らずまじめ、いつも
素敵な　萬里小路　智恵子さんが居ます。もうお付き合いは長いのですが、
今回初めて、フアラライの専属になられてから物件案内をお願いしました。

そう、こんな6人乗り高級車でリゾート内の物件は案内してくれるんです！　
コナの青空の下、さわやかな風と溶岩のエネルギーを肌で感じながら　
カート道をすいすいと。贅沢でしょうー　この物件案内！

物件は　約1.5億円ー25億円です。ただ、他のリゾートには無い、メンバーの
プライベート　サービスが充実。物件のオーナーになって頂いて初めて、
ゴルフ場のメンバーになることができます。よってゴルフ場も最大でメンバーは
585人。　好きなときに行っていくらでもプレーはできます。ゴルフ好きの富豪層
にはたまらない魅力です。フォーシーズンの施設も使えます。　何より時間が
止まりそうな、くつろぎがよい

やはり見ないとわからない　質のよさ。　うなります。　コナにも他にも立派な
リゾートありますが、違いを詳しく知りたい方はご一報を。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ハワイ不動産に関してお気軽にお問い合わせ下さい。
電話: 808-947-2280 Email: info@startshawaii.com
スターツハワイウェブサイト：http://startshawaii.com/
ロイヤルクヒオウェブサイト：http://startshawaii.com/rental/royalkuhio/index.html
ビーチヴィラズアットコオリナウェブサイト：http://www.beachvillassuites.com/jp/index.html

先月のことですが

ハワイカイの知人宅でＢＢＱを開催しました！

１６人もの方にお集まりいただき　とっても楽しい一時を過ごしました。

ワイキキに住む方も遊びに来てくださって　普段お仕事でお忙しいのでハワイカイまで来たのは初めてですが　本当にいいところですね！ハワイを満喫した夜でした。

とおっしゃってくださいました。








★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ハワイ不動産に関してお気軽にお問い合わせ下さい。
電話: 808-947-2280 Email: info@startshawaii.com
スターツハワイウェブサイト：http://startshawaii.com/
ロイヤルクヒオウェブサイト：http://startshawaii.com/rental/royalkuhio/index.html
ビーチヴィラズアットコオリナウェブサイト：http://www.beachvillassuites.com/jp/index.html

朝起きたときは確かに”母の日”で、ちょっとウルウルくるカードなんか
ももらったりしたのですが｡｡｡まだまだチビ達だと、30分もすると、
＜ｘｘしたーいｘｘ食べたーい＞　と、日曜日、ママが家にいれば3人の
”子供の日”。
なぜか子供たちのやりたいことリスト　のアイスパレスへ。そう、ハワイにも
入った瞬間氷の世界で涼しいスケート場がアロハスタジアム近くにあるの
です。

ハワイ生まれで　も見たことない子供たちの初すべり　すぐに弱音をはくと
思いきや、上の二人は何度も転びながらおおはしゃぎ、毎週行きたい！
とまで言い出す大ヒット。　寒さでほっぺを赤くしながらも、身体は動かす
ので厚寒の感じがよいみたい。

母の日だからか、すきすきだったアイスパレスで、はしゃぐ子供たちを見な
がら、この電工掲示のメッセージ。母の幸せはやはり子供の笑顔ですものね。

お子様連れの皆さん、海で泳ぐのに飽きたら、ハワイでアイスパレスもよいの
では。$8.50で靴付き、土曜は夜11時、日曜日は夜8時まで開いいて何時間
でも滑っていてoKです！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

ハワイ不動産に関してお気軽にお問い合わせ下さい。
電話: 808-947-2280 Email: info@startshawaii.com
ウェブサイト：http://startshawaii.com/

Allure　At　Waikiki　完成度かなりよく仕上がってきてます。あと半月
ほどで第一入居者が入ってきます。　駐車場も入りやすく、広くてよし。

物件点検始まってますが、毎回、現場を注意しながら誘導してくれるのは
Rebbeccaさん、いつも明るく、でも時には厳しく、（ちょっとでも、許可以外の
ところに足を伸ばそうとしようものなら..　さすが現場のプロ！安全第一）　
2人の子供のお母さんでもあります。

この現場には女性が多い！インスペクションでお世話になったMaryも4人の
母というがジーンズの似合うテキパキ現場監督。こちらの細かいチェックにも　
冷静に対応。あまりにも色々ダメ工事を注文するが、日本製のペンを愛用し、
これなら小さな字でも濁らないできれいに書けるのよ、子供たちにも高いけ
ど、おねだりされるので買ってあげるの、と　母を見せながらもプロの仕事
で、買手さんが気持ちよく入居の日を待てるように配慮あり。仕上がりの
よい建物はやはり最後は女性の目線、細かさが効いている！　

やっぱり　母はすごい！　世の中のお母様　全員へ　Happy Mother's　Day!

日本では”子供の日”、ハワイでは”Boy's　Day”　と言われ、祝日では
ないですが、ロコ向けにもお餅やおもちゃの鯉幟がスーパーの店頭に
並びます。

もう１つ、今日は　どこの交差点でも　このような新聞”＄１”　をがんばって
売ってる親子ボランティアがいるのです。　今朝、信号で止まった瞬間目が
あったパパボランティアに　＄１渡そうと思ったら＄５しかなかったのですが、
おつりもらうわけにもいかず、Ok　For＄５と言ったら　同じ新聞３つ頂きました　
Special　Editionのついた朝刊で　たくさんのハワイの子供のかわいい写真や
絵画作品なんかも載ってるので、今日の物件案内のお客様たちへのお土産
に差し上げよう！

Honolulu　Advitiserも寄付で4万部も刷るというこのKids　Day新聞、20年も
続いてるそうで、去年は$62,000も集めたそうです。$1　も積み重なればすごい
力。ちなみに、これはPACTーParents　And　Children　Together　という非営
利団体の行うハワイの子供たちへの活動を援助する寄付金になります。　
日本では見かけない習慣で戸惑うかもしれまえんが、GWの最終日、皆さんも
交差点で見かけたら、$1で新聞買ってあげて、ハワイの子供のことを想う、
記念にして下さいね。

スターツグループの誇る社内起業会社、鍵のシャーロック(株)　
7年目の大江　和樹君、　初ハワイで、新婚旅行だというのに、
着いた当日、真っ先に　寄ってくれたのが　スターツハワイ。
うれしいですね！
幸せオーラに加えて、人徳オーラが　お二人ともばっちりあって　
ステキです！有難う！

スターツグループも社員が5千人近くなって大きくなると、遠慮されてか、
気軽に社員が旅行中に寄ってくれることも少なくなりました。　初対面
なのに、グループへのアンテナ高い、いい社員、いい会社、いい
グループですね！

ハワイの魅力をお二人で堪能されてまた、来てください！

お宅の某社長のように、ハワイの海で結婚指輪　失くさないように気を
つけてねー。　あーあれは12年程前ですが、カハラ　ホテルまで　
日曜日の早朝、ジョギングで走って2人に会いに行きましたねー。
リング失くしても　相変わらず共働きで仲良しで続いけてるから　大丈夫か。

うん、ハワイの新婚旅行は運が良い！　何があっても良い思い出、
となりますように！
おめでとう、Mr &Mrs　大江！

コオリナでは、ディズニーの工事と、こちらも今　工事中.
Beach Villas At KoOlina やイヒラニにお泊りの方はちょっと昼間　
うるさいですが、工事は毎日３時PMには終わります。
完成予想図は　海に続くバージンロードで　それはそれはロマンティックな
ウィディング場。さらにコオリナウェディングは人気になるでしょう。

道路の山側の商業ビルディングは出来上がり、ヨーグルト屋さんが
オープンしてました。年内レストランも合計３つ増えます。

ちょっとVOGで空が白いですが、今日も快晴！　　

ハワイへ来て　１年とちょっと。

来たばかりの頃は日本人の知り合いがほとんどいませんでした。

１年たって　仕事を通じて知り合い　プライベートでも仲良くさせていただく仲間が出来ました。

このグループは皆さん　ハワイの日本企業にお勤めの方たちです。

ハワイにいるからこそ　出会うことができ　親しくさせていただいている方々、　ハワイでの素晴らしい出会いにとても感謝しています。

先月　私の誕生日を前日に控え　お祝いをして頂きました。

長野の田舎駅、戸倉駅　で鶴べいさんに会ったのです。コマーシャル
の撮影とかで、10人位のスタッフも待機していたのですが、　小さな駅
なので　こんなに近くで、声もかけてもらえました。
よく、ハワイで仕事してると　いうと、「芸能人に沢山会うんでしょ？」
なんって　質問もされるんですが、東京でもワイキキでもなく、戸倉駅で、
会いましたよ！

ハワイのKZOOラジオにもボランティア出演されていて、気さくな人柄、
周囲への配慮がすごい　とか聞いてはいましたが、　本当に、地元の
野球チームの男の子達に自分から声かけたり、写真の要請には２つ
返事で応じてくれ、すごいファンサービスです。　といってもイベントでも
なく、駅には鶴べい一行が来なかったら20-30人位しかいなかった、という
小さな駅での一場面。。。（駅員さんが切符きってくれる姿、懐かしかった
です！）

ゴールデンウィークで　今日は日本からだけでも4300人の方がハワイ入り
です！　ハワイも狭いのでどこで誰と会うかわかりませんね。スターツハワイ
にGWの休日はありませんので、お寄り下さい！